Agnetha Fältskog — Om tårar vore guld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om tårar vore guld" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
Fåglarna sjunger, blommor slår ut
Allt är sig likt som det varit förut
Men du är ej här, fast jag minns dig ännu
Kan inte glömma, jag var ju din fru
Vad man kan sakna någon ändå!
Stunder av lycka tänker jag på
Hur kan en saga så vacker som vår
Plötsligt ta slut efter så många år?
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Jag kan aldrig glömma dig
Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld
Jag blir aldrig kär igen
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Nu är jag bara en vän
Finns det nån mening med allt som var?
Frågan jag ställer får inget svar
Varför var ödet så hårt mot oss två?
Allt blev förändrat när jag såg dig gå
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Jag kan aldrig glömma dig
Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld
Jag blir aldrig kär igen
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Nu är jag bara en vän
Songtekstvertaling
Vogels zingen, bloemen knock-out
Alles is hetzelfde als voorheen.
Maar je bent er niet, al herinner ik me je nog.
Ik kan niet vergeten dat ik je vrouw was.
Wat moet ik toch missen?
Momenten van geluk waar ik aan denk
Hoe kan een sprookje zo mooi als het Onze zijn?
Plotseling opraken na zoveel jaren?
Ik zou miljoenen bezitten als tranen goud waren.
Ik kan je nooit vergeten.
Een kleine ruzie was ons afscheid, het was waarschijnlijk mijn schuld.
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik zou miljoenen bezitten als tranen goud waren.
Nu ben ik gewoon een vriend.
Heeft alles zin?
De vraag die ik stel krijgt geen antwoord.
Waarom was het lot zo moeilijk voor ons?
Alles veranderde toen ik je zag vertrekken.
Ik zou miljoenen bezitten als tranen goud waren.
Ik kan je nooit vergeten.
Een kleine ruzie was ons afscheid, het was waarschijnlijk mijn schuld.
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik zou miljoenen bezitten als tranen goud waren.
Nu ben ik gewoon een vriend.