Agnetha Fältskog — I Keep Turning Off Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Turning Off Lights" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
Staring into space, I try to convince myself
It doesn’t really matter that I’m living your life not mine,
Then holding my head up high
I swallow hard and ask myself why.
How is it I find myself here with you?
I keep turning off lights,
And getting under covers
Caught up in your nights,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights,
Rolling with the thunder
Fighting for my life,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights.
What is this need I have for giving too much?
Then I feel guilt for never ever taking enough,
I keep making the same mistakes
How much more do I have to take?
I’d rather die than have to face the night.
I keep turning off lights,
And getting under covers
Caught up in your nights,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights,
Rolling with the thunder
Fighting for my life,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights.
I can’t hide, I can’t run
I don’t know who I’m really running from,
I guess I know I’m trying to avoid myself
I keep turning off lights.
I keep turning off lights,
And getting unders covers
Caught up in your nights,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights,
Rolling with the thunder
Fighting for my life,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights.
I keep turning off lights,
And getting unders covers
Caught up in your nights,
Crying for the answers
Oh, I keep turning off lights,
Rolling with the thunder
Fighting for my life…
Songtekstvertaling
Starend in de ruimte, probeer ik mezelf te overtuigen
Het maakt niet uit dat ik jouw leven leid, niet het mijne.,
Dan houd ik mijn hoofd hoog
Ik slik hard en vraag me af waarom.
Hoe komt het dat ik hier bij jou ben?
Ik doe steeds de lichten uit.,
En onder de dekens kruipen
Gevangen in je nachten,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.,
Rolling with the thunder
Vechten voor mijn leven,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.
Wat heb ik nodig om te veel te geven?
Dan voel ik me schuldig omdat ik nooit genoeg heb genomen.,
Ik blijf dezelfde fouten maken.
Hoeveel moet ik nog nemen?
Ik sterf liever dan dat ik de nacht onder ogen moet komen.
Ik doe steeds de lichten uit.,
En onder de dekens kruipen
Gevangen in je nachten,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.,
Rolling with the thunder
Vechten voor mijn leven,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.
Ik kan me niet verstoppen.
Ik weet niet voor wie ik op de vlucht ben.,
Ik denk dat ik weet dat ik mezelf probeer te vermijden.
Ik doe steeds de lichten uit.
Ik doe steeds de lichten uit.,
En het krijgen van unders dekens
Gevangen in je nachten,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.,
Rolling with the thunder
Vechten voor mijn leven,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.
Ik doe steeds de lichten uit.,
En het krijgen van unders dekens
Gevangen in je nachten,
Huilend om de antwoorden
Ik doe steeds de lichten uit.,
Rolling with the thunder
Vechten voor mijn leven…