Agnetha Fältskog — Golliwog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golliwog" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
You’re not the good kind, the soft and sweet kind
I don’t think mom would like your smile.
The way my ears ring, the way my arms cling
I know that your kind drives me wild.
Golliwog,
Oooh the way you kiss is really slap-dash, Golliwog.
Love me, love me!
Fire, fire,
Something’s burning, something’s burning,
Something’s burning, oooh, something’s burning!
I know that you’re a brute
Always raw and rude and crude,
But wow, your cheeky ways get me right in the mood!
Yeah, you do make me feel all right
So please just hold me, hold me tight,
You can stay here with me, you can stay here with me,
Tell me please that you’ll stay all night.
You’re not the true kind, the only-you kind
I guess my mom would say you’re bad.
The way you make love, the way you take love
I know that your kind drives me mad.
Golliwog,
Oooh the way you kiss is really slap-dash, Golliwog.
Love me, love me!
Fire, fire,
Something’s burning, something’s burning,
Something’s burning, oooh, something’s burning!
I know that you’re a brute
Always raw and rude and crude,
But wow, your cheeky ways get me right in the mood!
Songtekstvertaling
Je bent niet de goede, de zachte en zoete soort.
Ik denk niet dat mam je glimlach leuk zou vinden.
De manier waarop mijn oren rinkelen, de manier waarop mijn armen vastklampen
Ik weet dat jouw soort me gek maakt.
Golliwog,
De manier waarop je kust is echt slap-dash, Golliwog.
Hou van me, hou van me!
Vuur, vuur.,
Er brandt iets, er brandt iets.,
Er brandt iets, oooh, er brandt iets!
Ik weet dat je een bruut bent.
Altijd ruw en grof en grof,
Maar door jouw Brutale manieren ben ik in de stemming.
Ja, ik voel me goed door jou.
Dus hou me alsjeblieft vast.,
Je kunt hier bij mij blijven, je kunt hier bij mij blijven.,
Zeg me alsjeblieft dat je de hele nacht blijft.
Je bent niet de ware soort, de enige-jij soort
Ik denk dat mijn moeder zou zeggen dat je slecht bent.
De manier waarop je de liefde bedrijft, de manier waarop je de liefde neemt
Ik weet dat jouw soort me gek maakt.
Golliwog,
De manier waarop je kust is echt slap-dash, Golliwog.
Hou van me, hou van me!
Vuur, vuur.,
Er brandt iets, er brandt iets.,
Er brandt iets, oooh, er brandt iets!
Ik weet dat je een bruut bent.
Altijd ruw en grof en grof,
Maar door jouw Brutale manieren ben ik in de stemming.