Agnetha Fältskog — En gång fanns bara vi två songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En gång fanns bara vi två" van Agnetha Fältskog.
Songteksten
Kan händas ses vi ej mer
Du är så långt bort från mig
I mina tankar jag ger
En liten hälsning till dig.
En gång fanns bara vi två
Jag var så lycklig och kär
Vem av oss tänkte väl då
Att slutet blir så här?
De hårda ord som jag sa Var ganska dumt av mig
Jag ångrar allting nu,
Inte ville jag ha Ett liv förutan dig
Så förlåt mig, älskade, förlåt.
Så kom tillbaka till mig
Ja, det är allt jag begär
Jag väntar ännu på dig
I mina tankar du är.
Du hinner ångra dig än
Vi börjar om nu idag
Låt lyckan komma igen
Låt det bli du och jag.
Songtekstvertaling
Kan gebeuren zie je niet meer
Je bent zo ver weg van me.
In mijn gedachten geef ik
Een kleine groet aan jou.
Ooit waren we maar met z ' n tweeën.
Ik was zo gelukkig en verliefd
Wie van ons dacht er aan?
Dat het einde zo zal zijn?
De harde woorden die ik zei waren behoorlijk dom van me.
Ik heb nu overal spijt van.,
Ik wilde geen leven zonder jou.
Dus vergeef me, geliefde, vergeef me.
Dus kom bij me terug.
Ja, dat is alles wat ik vraag.
Ik wacht nog steeds op je.
In mijn gedachten wel.
Je hebt nog tijd om er spijt van te krijgen.
We beginnen vandaag opnieuw.
Laat het geluk weer komen
Laat het Jij en ik zijn.