Agnes Bihl — Méchante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Méchante" van Agnes Bihl.
Songteksten
Ne jamais remettre à demain
Ce qu’on peut faire la s’maine prochaine
Ni Dieu Ni Maître! Moi j’ai rien
…à part peut-être quelques problèmes
J’ai l’air d’un ange, c’est affreux
Mais c’est l’syndrôme des cheveux
blonds
On m’donne le code des cartes bleues
Et le bon dieu sans confession
Mais si j’ai l’air douce et charmante
Ce n’est jamais que du trompe l’oeil
Hé toi!, dis moi qui tu fréquentes
…et moi je te dirai ta gueule!
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
J’y suis pour rien, c'est pas d’ma faute
Si des fois, je deviens taquine
Moi, j’adore les problèmes des autres
Ça sert à ça les bonnes copines
J’ai des principes, faut pas s’tromper
L’amour de l’art et la manière
Puis, j’suis bilingue en méchanc'té
Langue de pute et langue de vipère…
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Pour le fin du fin, C’est avec
Ceux qui sont nos amis les mecs
Y a pas à dire, ça change la vie
D’avoir un homme de compagnie
Toujours très joueur et tout calin
C’est le meilleur ami du chien…
D’ailleurs ils ont aussi une âme
Et c’est l’meilleur ami d’la femme…
Et comme un couple, c’est comme l’armée
Faut pas comprendre, juste marcher
J’les fais glisser sur une peau de vache
C’est l’amour avec une grande hache…
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Être Méchante, c’est tout un art
Un savoir faire, presqu’un métier
Mais si on tombe sur l’oiseau rare
Qui veut quand même vous épouser
il faut pas donner dans l’panneau
Ça n’veut pas dire qu’on a échouer
Vu qu’si on veut vraiment sa peau
Ben… on peut toujours accepter…
Partager
CLIP MÉCHANTE
REGARDER LE CLIP
+ DE PAROLESMéchanteA Ton MariageLa Complainte Des Filles De JoieMerci Maman,
Merci Papa13 AnsBaby BoomSac à VieJ’ai Pas Le Temps D’avoie 30 AnsPapa
DimancheSolitude
Je suis Méchante
Et ça m’enchante
Je suis Méchante
…Mais chiante!
Oui, j’suis Méchante
Et malveillante
Extravagante
Mais chiante
Décolorante
Et décoiffante
Assez saoulante
Et médisante
Terrorisante
Mais chiante
Tyranisante
Traumatisante
Bref !, totalement sadique
Mais chiante
Totalement sadique
Mais chiante
Mais surtout chiante
…Mais CHIANTE!
(Grazie a raph per questo testo
Songtekstvertaling
Stel het nooit uit tot morgen.
Wat we volgende week kunnen doen
God Noch Meester! Ik heb niets.
... behalve misschien wat problemen.
Ik zie eruit als een engel, het is verschrikkelijk
Maar dit is het haar syndroom.
blond
Ik heb de code van de blauwe kaarten gekregen.
En de goede Heer zonder biecht
Maar als ik er lief en charmant uitzie
Het is nooit alleen trompe l ' oeil
Hé jij! vertel me met wie je uitgaat.
... en ik zeg je dat je je kop moet houden!
Ik ben gemeen.
En het betovert me
Ik ben gemeen.
... Maar saai!
Het is niet mijn schuld.
Als ik soms gepest word
Ik hou van andermans problemen.
Daar zijn goede vriendinnen voor.
Ik heb principes, vergis je niet.
Liefde voor Kunst en de weg
Dan ben ik tweetalig in malanc ' ite.
Tong en Adder tong…
Ik ben gemeen.
En het betovert me
Ik ben gemeen.
... Maar saai!
Voor het einde van het einde, is het met
Zij die onze vrienden zijn de jongens
Het is niet te zeggen, het is levensveranderend.
Om een man van gezelschap te hebben
Altijd erg player en all calin
Dit is de beste vriend van de hond.…
Trouwens, ze hebben ook een ziel.
En dit is de beste vriendin van de vrouw.…
En als een stel, is het als het leger
Begrijp het niet, loop gewoon.
Ik schuif ze op een koeienhuid.
Het is liefde met een grote bijl…
Ik ben gemeen.
En het betovert me
Ik ben gemeen.
... Maar saai!
Gemeen zijn is een kunst.
Een know-how, bijna een beroep
Maar als we de zeldzame vogel tegenkomen
Wie wil er nog met je trouwen?
het is niet nodig om in het paneel te geven
Dat betekent niet dat we gefaald hebben.
Sinds als we echt zijn huid willen
Goed ... we kunnen altijd accepteren…
Gedeeld
NASTY CLIP
LET OP DE CLIP
+ Woorden herinneren aan uw huwelijk met Joy ' s dochters Lamentmerci moeder,
Dank u Papa13 AnsBaby BoomSac Viej ' ai geen tijd voor 30 AnsPapa
Zondag
Ik ben gemeen.
En het betovert me
Ik ben gemeen.
... Maar saai!
Ja, ik ben gemeen.
En kwaadaardig
Razend
Maar saai.
Verkleuren
En ontwrichten
Behoorlijk dronken.
En vernederend.
Terroriseren
Maar saai.
Tiranniseren
Traumatisch
Hoe dan ook !, totaal sadistisch
Maar saai.
Totaal sadistisch
Maar saai.
Maar meestal saai.
... Maar saai!
(Dank aan raph voor deze tekst