Agnaldo Timoteo — Os Brutos Também Amam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Brutos Também Amam" van Agnaldo Timoteo.

Songteksten

Você jamais vai entender
O amor que eu lhe dei
Talvez estranho pra você
Mas só eu sei o quanto amei
No mundo triste de onde eu vim
Nada disso tem valor
Nele tudo se embrutece
Mas o coração esquece
Quando tem um grande amor
Você não devia esperar
Que eu fosse
Diferente do que sou
Com o amor seria fácil entender
O meu jeito meio rude
De querer
Que pena tudo terminar
Da maneira que acabou
O seu amor não foi bastante
Pra querer-me como eu sou
Você um dia vai saber
Que eu te amei como ninguém
Minhas lágrimas reclamam
Elas dizem no meu pranto
Que os brutos também amam

Songtekstvertaling

Je zult het nooit begrijpen.
De liefde die ik je gaf
Misschien vreemd voor jou
Maar alleen Ik weet hoeveel ik hield
In de trieste wereld waar ik vandaan kom
Niets van dit alles heeft waarde
Bij hem wordt alles afgekeurd.
Maar het hart vergeet
Als je een grote liefde hebt
Je moet niet wachten.
Dat was ik.
Anders dan wat ik ben
Met liefde zou het makkelijk te begrijpen zijn
Mijn soort van onbeschofte manier.
Van willen
Wat jammer dat het allemaal eindigt.
De manier waarop het uitdraaide
Je liefde was niet genoeg.
Om me te willen zoals ik ben
Op een dag zul je het weten.
Dat ik van je hield zoals niemand anders.
Mijn tranen klagen.
Ze zeggen dat ik huil.
Dat de bruten ook liefhebben