Ages Apart — Torn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn" van Ages Apart.

Songteksten

You watched me go, You never cared that you left me alone
And every time I called you, You never picked up the phone
Sometimes it makes me wonder, Who will be there for her
And then somehow I see, Her living a better life
Torn from everything, Everything I believe
I’m suffering pain, It’s breaking me down
It’s more than I can take
Why do we care, How everyone else lives
Why do we compare, Our lives to those here
It’s like we’re never satisfied, We never get our fill
More tends to be the answer, Even makes us want to steal
Why can I not go far from this place
Why can’t I not leave when the problem surrounds me Why can I not go far from this place
Why can’t I not leave

Songtekstvertaling

Je zag me gaan, je gaf er nooit om dat je me met rust liet.
En elke keer als ik je belde, nam je nooit op.
Soms vraag ik me af wie er voor haar zal zijn.
En dan zie ik dat ze een beter leven leidt.
Verscheurd van alles, alles wat ik geloof
Ik heb pijn, het breekt me af
Het is meer dan ik aankan.
Wat kan het ons schelen hoe iedereen leeft?
Waarom vergelijken we onze levens met die hier?
Het is alsof we nooit tevreden zijn, we krijgen nooit genoeg.
Meer is het antwoord.
Waarom kan ik hier niet ver vandaan gaan?
Waarom kan ik niet weg als het probleem me omringt ... Waarom kan ik niet ver van deze plek komen?
Waarom kan ik niet weg?