Agent Steel — Fighting Backwards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Backwards" van Agent Steel.

Songteksten

Rot in cages we crouch naked
Waiting for the rest to land
Extended faith they betrayed our friendship
Imprisoned us by our own hand
Time for us to wake and rise up May be too late but we must attack
Either that or we’ll know forever
We’re born cowards and we can’t fight back
Prodded punctured probed and tested
Is this the way man was born to live?
Bred like cattle and raised for slaughter
Without a soul we’ve nothing more to give
And the war begins from behind cages
Feed no more, rot, we’re useless dead
The only way to win is to starve them
The way to win is to end our lives
Our sacrifice renders our flesh useless
Our death is life for the few outside
The future for these struggling rebels
Who gather armies for the final fight
Without strength our captors weaken
We do our best to do our best and die

Songtekstvertaling

Rot in kooien we kruipen naakt
Wachten tot de rest landt
Ze verraadden onze vriendschap.
Gevangen door onze eigen hand
Tijd om op te staan is misschien te laat, maar we moeten aanvallen.
Of we weten het voor altijd.
We zijn geboren lafaards en we kunnen niet terugvechten.
Prod geperforeerde gesonde en geteste Prod
Is de mens zo geboren om te leven?
Fokken zoals slachtvee
Zonder ziel hebben we niets meer te geven.
En de oorlog begint van achter de kooien.
Feed No more, rot, we ' re nutteloze dead
De enige manier om te winnen is door ze uit te hongeren.
De manier om te winnen is om ons leven te beëindigen.
Ons offer maakt ons vlees nutteloos.
Onze dood is leven voor de weinigen daarbuiten.
De toekomst voor deze strijdende rebellen
Die legers verzamelen voor het laatste gevecht.
Zonder kracht verzwakken onze ontvoerders.
We doen ons best om ons best te doen en te sterven.