Agent Steel — Extinct songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extinct" van Agent Steel.

Songteksten

Slaughter
No life remains
No win nothing to gain
We are death
We’re the ones to blame
It’s criminal so bear the shame
We kill
For the sake of it We will care when nothing’s left
Little treasures
Precious pets
Hang ‘em on the wall how we soon forget
Extinct
Or running scared
No species will be spared
We’ve got guns
But not a lot of care
Never just, never fair
Lay waste
Destroy the land
Turn the forests into sand
Obey again our grim command
Let it all decay legacy of man
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame
One planet
One experiment
One chance to make a difference
Our hope lies in sentience
We stand aware
Let us not regret
Pollute — matricide
She’s dead nowhere to hide
Slain by the hand that guides
You can call it fate but it’s suicide
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame

Songtekstvertaling

Slacht
Er is geen leven meer.
Nee win niets te winnen
We zijn de dood.
Het is onze schuld.
Het is misdadig, dus schaam je.
We doden
We zullen erom geven als er niets meer over is.
Kleine schatten
Kostbare gezelschapsdieren
Hang ze aan de muur hoe snel we het vergeten
Uitgestorven
Of bang rennen
Geen enkele soort zal gespaard worden.
We hebben wapens.
Maar niet veel zorg.
Nooit gewoon, nooit eerlijk
Afval
Vernietig het land.
Verander de bossen in zand
Gehoorzaam ons grimmige bevel nog eens.
Laat het allemaal verval erfenis van de mens
We hebben de Godz de rug toegekeerd.
We dragen het teken van Kaïn.
Als we denken dat we allemaal zijn, is alles verloren.
Het is onze schuld.
Eén planeet
Eén experiment
Eén kans om een verschil te maken
Onze hoop ligt in bewustzijn.
We zijn ons ervan bewust.
Laten we er geen spijt van krijgen.
Vervuilen-matricide
Ze kan zich nergens verstoppen.
Gedood door de hand die leidt
Je kunt het lot noemen, maar het is zelfmoord.
We hebben de Godz de rug toegekeerd.
We dragen het teken van Kaïn.
Als we denken dat we allemaal zijn, is alles verloren.
Het is onze schuld.