Agent 23 & BSki Rocks — Withdrawals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Withdrawals" van Agent 23 & BSki Rocks.
Songteksten
It’s 23; hard to find me in the spot sober
I tuned in, turned on, dropped out, and got over
My only religion is spittin' 'til God shows up
And found peace; with every beat, I’m a lot closer
Trapped between seeking wisdom and hedonism
I see visions; speak of my rhythm and people listen
Cause I rock thorough; dawn to dusk and nocturnal
Got inside my mind; minds are bent like crop circles
Underground spit; still ram-shackled
But my jams tackle cats; tide away the sand castles
The way I spit it, every album is a riddle
Because I’m gifted like Malcolm in the Middle
I got it covered; competitors sweat like brick and
Hot mustard; getting hang-ups like wrong numbers
Anti-aircraft aimed at the wack when I wage war
But laidback; this is the path it was laid for
Laidback; this is the path I was made for
Laidback, yo, yo
Cause I’m addicted to funk like drunks to sip bottles
If I don’t grip the mic, then I suffer withdrawals
That are just awful; so I kick my flows out
While cats keep yelling like «no doubt»
Addicted to funk like drunks to sip bottles
If I don’t grip the mic, then I suffer withdrawals
That are just awful; so I smash tracks to bits
While cats keep talking about it like «that's the shit»
My cabinets with no books are cavernous
My pens are ravenous; sleep is sacrilege
Speaking for the universe and serving as a catalyst
Strictly pure shit; no preservatives and additives
It’s 23 giving what you need
And I can’t stop moving like that bus in Speed
I must travel every city and country from Sydney to Hungary
Making a living by spitting on funk beats as I’m
Ready to get grungy but mastered fantastic
Pump up the bass and blast the hand clap shit
Let’s get it going; so cocky when I’m flowing
That I speak as spokesman writing slogans for Trojan
I get you open like heart surgery
And only the cat behind the bar is serving me
But whether it be studio joints or handheld shit
I got to rip the mic; I can’t help it
I can’t help it
I can’t help it
Uh-uh, because, because
Cause I’m addicted to funk like drunks to sip bottles
If I don’t grip the mic, then I suffer withdrawals
That are just awful; so I shoot my slang
While cats keep yelling like «do your thang»
Addicted to funk like drunks to sip bottles
If I don’t grip the mic, then I suffer withdrawals
That are just awful; so I let the lyrics rip
While cats keep talking about it like «I'm feeling it»
Write diligent; shine like filament
Given the mics away like «Stop me before I kill again!»
Busting sessions, crushing peasants
With the best inventions since combustion engines
Welcome to the eye of the storm when I perform
I get crowds moving like pulling fire alarms
The oldie spot rocker; never cock-blocker
Got proppers; haters bite balls like gobstoppers
Now watch the head nod; kind of a stiff neck
So, no I ain’t rich yet, or hope to get big checks
But I rhyme 'cause I enjoy it, not to go exploit it
To an industry that’s full of shit like broken toilets
Third-eye; we going 20/20 like Sealab
Rhyming gets me higher than zigzags and weed bags
I can’t relax; I just relapse
23's a full-on addict like «Fuck rehab!»
23, funkaholic for life, G.F.E
Songtekstvertaling
Het is 23, moeilijk om me nuchter te vinden.
Ik draaide me in, zette aan, stopte ermee, en stapte over
Mijn enige religie is spugen tot God opdaagt.
En vond vrede; met elke beat, ben ik een stuk dichterbij
Gevangen tussen het zoeken naar wijsheid en hedonisme
Ik zie visioenen, spreek over mijn ritme en mensen luisteren
Want ik rock grondig; van dageraad tot dageraad en nachtdier
In m ' n hoofd gekropen, geest krom als graancirkels
Ondergronds spuug; nog steeds geboeid
Maar mijn jams tackelen katten; tide away the sand Kastles
De manier waarop ik het spuug, elk album is een raadsel
Omdat ik net zo begaafd ben als Malcolm in het midden.
Ik heb het onder controle, concurrenten zweten als steen en
Hete mosterd; problemen krijgen als verkeerde nummers
Luchtafweergeschut gericht op de gek als ik oorlog voer
Maar laidback, dit is het pad dat het werd aangelegd voor
Laidback, dit is het pad waar ik voor gemaakt ben
Laidback, yo, yo
Want ik ben verslaafd aan funk als dronkaards om flessen te nippen
Als ik de microfoon niet vasthoud, krijg ik ontwenningsverschijnselen.
Dat is gewoon verschrikkelijk, dus ik schop mijn stromen eruit
Terwijl katten blijven schreeuwen als " zonder twijfel»
Verslaafd aan funk als dronkaards om flessen te nippen
Als ik de microfoon niet vasthoud, krijg ik ontwenningsverschijnselen.
Die zijn gewoon verschrikkelijk, dus ik sla sporen in stukken
Terwijl katten erover blijven praten als "dat is de shit"»
Mijn kasten zonder boeken zijn hol.
Mijn pennen zijn uitgehongerd, slaap is heiligschennis.
Spreken voor het universum en dienen als katalysator
Puur stront; geen conserveermiddelen en additieven
Het is 23 om te geven wat je nodig hebt.
En ik kan niet stoppen met bewegen als die bus in snelheid
Ik moet elke stad en land van Sydney naar Hongarije reizen.
Geld verdienen door te spugen op funk beats als ik ben
Klaar om grungy te krijgen maar onder de knie fantastisch
Pomp de bas op en blaas de hand klap stront
Laten we beginnen, zo verwaand als ik stromend ben.
Dat ik spreek als woordvoerder die slogans schrijft voor Trojan
Ik krijg je open als een hartoperatie.
En alleen de kat achter de bar serveert me.
Maar of het nu studio joints zijn of draagbare shit
Ik moet de microfoon scheuren, ik kan er niets aan doen.
Ik kan er niets aan doen.
Ik kan er niets aan doen.
Omdat ...
Want ik ben verslaafd aan funk als dronkaards om flessen te nippen
Als ik de microfoon niet vasthoud, krijg ik ontwenningsverschijnselen.
Dat is gewoon verschrikkelijk, dus ik schiet mijn slang
Terwijl katten blijven schreeuwen als "doe je ding"»
Verslaafd aan funk als dronkaards om flessen te nippen
Als ik de microfoon niet vasthoud, krijg ik ontwenningsverschijnselen.
Dat is gewoon verschrikkelijk; dus ik liet de teksten scheuren
Terwijl katten erover blijven praten als " ik voel het»
Schrijf ijverig; schijn als gloeidraad
Gegeven de microfoons weg als " Stop me voordat ik weer dood!»
Busting sessies, verpletterende boeren
Met de beste uitvindingen sinds verbrandingsmotoren
Welkom in het oog van de storm als ik treed
Ik zie mensen bewegen als het trekken van brandalarm.
De oude spot rocker, nooit een lul-Blokker
Proppers, haters bijten ballen als toverballen
Kijk nu naar het hoofd knikken, een soort stijve nek.
Dus, nee ik ben nog niet rijk, of hoop grote cheques te krijgen
Maar ik rijm omdat ik ervan geniet, niet om het uit te buiten.
Naar een industrie die vol stront zit als kapotte Toiletten.
Third-eye, we gaan 20/20 als Sealab.
Rijmen maakt me hoger dan zigzag en wietzakken.
Ik kan me niet ontspannen, Ik heb gewoon een terugval.
23 is een volledig verslaafde zoals " Fuck rehab!»
23, funkaholic for life, G. F. E