Age Zero — Perfect Tragedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Tragedy" van Age Zero.

Songteksten

Tonight driving alone till the dawn
Tonight through the light of this town
Thousand little tragedies and thousand little deaths
Rain can’t wash the pain away you’ll never lose the dread
Thousand ways of horror and thousand souls of pain
Everyone here sleeps alone caught in the rain
No way out
I feel numb I feel numb inside my doubts
Feeling unreal so different but still alive
We are caught in slow motion we are caught in the rain
We are here — we are now
This price we have to pay to be a perfect tragedy
No way out
Thousand little tragedies and thousand little deaths
Rain can’t wash the pain away you’ll never lose the dread
Thousand ways of horror and thousand souls of pain
Everyone here sleeps alone caught in the rain

Songtekstvertaling

Vanavond alleen rijden tot de dageraad
Vanavond door het licht van deze stad
Duizend kleine tragedies en duizend kleine sterfgevallen
Regen kan de pijn niet wegspoelen je zult nooit de angst verliezen
Duizend manieren van horror en duizend zielen van pijn
Iedereen hier slaapt alleen gevangen in de regen
Geen uitweg.
Ik voel me verdoofd ik voel me verdoofd in mijn twijfels
Onwerkelijk voelen zo anders, maar nog steeds in leven
We zijn gevangen in slow motion we zijn gevangen in de regen
We zijn hier — we zijn nu
Deze prijs moeten we betalen om een perfecte tragedie te zijn.
Geen uitweg.
Duizend kleine tragedies en duizend kleine sterfgevallen
Regen kan de pijn niet wegspoelen je zult nooit de angst verliezen
Duizend manieren van horror en duizend zielen van pijn
Iedereen hier slaapt alleen gevangen in de regen