Age Of Silence — Mr. M, Man of Muzak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. M, Man of Muzak" van Age Of Silence.
Songteksten
«Would the parents of Seth Gibreel please come to the
information point?»
Shoppers hunting for bargains, best buys and yellow
stickers proclaiming «Buy now, pay later» swarmed the
white marble. It was already getting grey with ashes,
but consumers are consumers, not interior designers, so hardly anyone noticed and even fewer cared.
«Would the owner of a black Lamborhini Diablo
registration number FF6−13
Please contact the information point? You are blocking
the exit.»
Trolleys got filled with whatever was accessible in the
monstrous shelves. The flat rattling of plastic could
be heard near every cash register as all coins had been
collected or used by consumers to obtain devilishly hot
coffee and BeelzeBuns. Bon Appétit
«Attention all shoppers. Our hardware department offers
very good deals on barbeque equipment. All deals are
today only and the supply is limited, so be fast. Thank
you.»
The clattering of hard wheels against solid marble and
the metallic shaking of badly produced trolleys
ascended to an inferno of sound as shopping hungry
people rushed to get what they needed for the barbeque
of their lives.
They were not disappointed.
Songtekstvertaling
"Willen de ouders van Seth Gibreel alsjeblieft naar de
informatiepunt?»
Winkelaars jagen op koopjes, best buys en yellow
stickers die "koop nu, betaal later" verkondigden, zwermden de
wit marmer. Het werd al grijs met as.,
maar consumenten zijn consumenten, geen interieurontwerpers, dus bijna niemand merkte het op en nog minder zorgden ervoor.
"Zou de eigenaar van een zwarte Lamborhini Diablo
registratienummer FF6-13
Neem contact op met het informatiepunt? Je staat in de weg.
uitgang.»
Trolleys werden gevuld met wat toegankelijk was in de
monsterlijke planken. Het plat rammelen van plastic kan
worden gehoord in de buurt van elke kassa als alle munten waren
ingezameld of gebruikt door consumenten om duivels heet te verkrijgen
koffie en BeelzeBuns. Eet Smakelijk.
Attentie alle klanten. Onze hardware afdeling biedt
zeer goede deals over barbecue apparatuur. Alle deals zijn
alleen vandaag en de voorraad is beperkt, dus wees snel. Danken
u.»
Het klapperen van harde wielen tegen massief marmer en
het metaalachtig schudden van slecht geproduceerde trolleys
opgestegen naar een inferno van geluid als winkelen hongerig
mensen haastten zich om te krijgen wat ze nodig hadden voor de barbecue.
van hun leven.
Ze waren niet teleurgesteld.