Age of Nemesis — Karma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Age of Nemesis.
Songteksten
Shadow: that' s never seen a ray of light…
Waiting for what my fate provides…
I feel that rules don' t count for much now…
I see my image blur n' fade out…
Fly, let your thoughts fly!
Life is full of strife!
Harmful schemings… Lethal dealings…
Final nightmare… A few more light-years!!!
The Lord up above us — amidst all his doubts!
N' man down here on earth — where demons abound!
The innocent new souls — the eternally damned…
Absorb all tha violence and hate in the land!
The Spirit is dead now, so ' s Hope and Belief!
No reason to feel now, no reason for grief!
This was our Karma, now kiss it goodbye…
Above us the sky flies relentlessly by!!!
Thousands of years have just gone down the drain!
Ten thousand more would be only in vain!
We' ve all learnt nothing n' sadly man' s still blind!
Now he could rise from his ashes unseen…
Learn something new from his hideous dreams…
But he' d rather turn his back on his kind!
Harmful schemings… Lethal dealings…
Final nightmare… A few more light-years!
The Karma cycle' s taken flight:
Off it goes towards the sky!
The final scene, when all is done:
The Earth departing t' wards the Sun!
Songtekstvertaling
Shadow: that ' s never seen a ray of light…
Wachten op wat mijn lot biedt…
Ik denk dat regels nu niet veel meer tellen.…
Ik zie mijn beeld vervagen en vervagen…
Vlieg, laat je gedachten vliegen!
Het leven zit vol strijd!
Schadelijke intriges ... dodelijke transacties. …
Laatste nachtmerrie ... nog een paar lichtjaren!!!
De Heer boven ons-temidden van al zijn twijfels!
N ' man hier beneden op aarde - waar demonen in overvloed!
De onschuldige nieuwe zielen-de eeuwig verdoemde…
Absorbeer al het geweld en haat in het land!
De geest is nu dood, dus hoop en geloof!
Geen reden om nu te voelen, geen reden voor verdriet!
Dit was ons Karma.…
Boven ons vliegt de hemel meedogenloos voorbij!!!
Duizenden jaren zijn zojuist door de afvoer gegaan!
Tienduizend meer zou slechts tevergeefs zijn!
We hebben allemaal niets geleerd en helaas is de mens nog steeds blind!
Nu kon hij ongezien herrijzen uit zijn as.…
Leer iets nieuws uit zijn afschuwelijke dromen…
Maar hij keert liever zijn soort de rug toe!
Schadelijke intriges ... dodelijke transacties. …
Laatste nachtmerrie ... nog een paar lichtjaren!
De Karma cyclus is in volle gang:
Daar gaat hij naar de hemel.
De laatste scène, als alles klaar is.:
De Aarde verlaat de zon.