Age of Nemesis — Fate's Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate's Door" van Age of Nemesis.
Songteksten
Rain pelts down all over the city
Tearing down its merciless streets…
A woman desperate for some answers
The empty years and wretched blues…
Passed with some recent news
But the fear of the unknown still stalks her mind
There’s a house way down the road — and fate’s door
It’s a house — not a home — Death awaits — on its own
There’s nothing more…
Just a half dead kid and his father’s corpse
The boy was tortured here
The evidence all makes that clear
Mommy kneels n'
Holds him terribly near
Every question needs a word — for comfort
December’s door’s ajar — and it’s the only path
The rhythm of the past — won’t get you very far
December’s door’s ajar — no light shines in it’s path
It’s increasingly harsh — and increasingly daft
While the door is still ajar — I’m frightened!
You saved me
From my worst nightmare
Save me from myself!!!
Songtekstvertaling
Regenbollen over de hele stad
Het slopen van de meedogenloze straten…
Een vrouw wanhopig op zoek naar antwoorden
De lege jaren en de ellendige blues…
Doorgegeven met recent nieuws
Maar de angst voor het onbekende achtervolgt nog steeds haar geest.
Er is een huis verderop, en de deur van het lot.
Het is een huis-geen thuis-de dood wacht op zichzelf
Er is niets meer.…
Een half dood kind en het lijk van zijn vader.
De jongen werd hier gemarteld.
Het bewijs maakt dat duidelijk.
Mama knielt n'
Houdt hem vreselijk dicht bij
Elke vraag heeft een woord nodig-voor troost
December ' s deur staat op een kier en het is het enige pad
Het ritme van het verleden-zal je niet ver brengen
December ' s deur staat op een kier — geen licht schijnt op het pad
Het wordt steeds harder-en steeds dommer
Nu de deur nog op een kier staat, ben ik bang.
Je hebt me gered.
Uit mijn ergste nachtmerrie
Red me van mezelf.!!