Age Of Chance — Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss" van Age Of Chance.
Songteksten
You don’t have to be Prince if you want to dance
You just have to get down with the Age of Chance
You don’t have to be beautiful, rich, handsome or strong
You just have to use a brain cell, and tell right from wrong
You don’t need experience to work it out
You just leave it all up to us, we’re gonna show you what it’s all about
You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss
You got to know how to talk, if you want to impress me
And it would help if you can walk, I know how to undress me
sing about fantasy, the real world suits me, boy
You just leave it all up to us, we can have a good time
You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your kiss
Women and men, this is our intent if you’re different
So act your age, not your shoe size, maybe we could make some sense
You don’t have to watch Dynasty to have an attitude
You just leave it all up to us, we’ll sing like we should
Sing it kids!
You don’t have to be rich to be my girl
You don’t have to be cool to rule my world
Ain’t no particular sign I’m compatible with!
I just want your extra time and your kiss
Songtekstvertaling
Je hoeft geen prins te zijn als je wilt dansen.
Je moet gewoon naar beneden met de leeftijd van het toeval
Je hoeft niet mooi, rijk, knap of sterk te zijn.
Je hoeft alleen maar een hersencel te gebruiken, en het goede van het verkeerde te onderscheiden.
Je hebt geen ervaring nodig om het op te lossen.
Laat het maar aan ons over. we zullen je laten zien waar het om gaat.
Je hoeft niet rijk te zijn om mijn meisje te zijn.
Je hoeft niet cool te zijn om over mijn wereld te heersen.
Er is geen teken waar ik meer bij kan.
Ik wil alleen je extra tijd en je kus.
Je moet weten hoe je moet praten, als je indruk op me wilt maken.
En het zou helpen als je kunt lopen, Ik weet hoe ik me moet uitkleden.
zing over fantasie, de echte wereld past bij me, jongen
Laat het maar aan ons over.
Je hoeft niet rijk te zijn om mijn meisje te zijn.
Je hoeft niet cool te zijn om over mijn wereld te heersen.
Er is geen teken waar ik meer bij kan.
Ik wil alleen je extra tijd en je kus.
Vrouwen en mannen, dit is onze bedoeling als je anders bent.
Dus gedraag je naar je leeftijd, niet naar je schoenmaat, misschien kunnen we iets zinnigs doen.
Je hoeft niet naar Dynasty te kijken om een houding te hebben.
Laat het maar aan ons over. we zingen zoals we zouden moeten.
Zing het kinderen!
Je hoeft niet rijk te zijn om mijn meisje te zijn.
Je hoeft niet cool te zijn om over mijn wereld te heersen.
Er is geen teken waarmee ik compatibel ben.
Ik wil alleen je extra tijd en je kus.