Age Of Artemis — Echoes Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes Within" van Age Of Artemis.
Songteksten
Destination: «far from your madness»
That’s the only way to be safe
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied i tell you
There are some mistakes we can’t let go
There’s nothing to live or to die for
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied
And i’m still on your side
(still on your side)
But i still got my pride
Now i’m tired of this fight
But you don’t realize
Close your eyes and you’ll see deep inside
So get up and be free, before it’s too late
And you’ll cry no more for tomorrow
Destination: «far from your sadness»
That’s the only way to be safe
I can see in your eyes
All the lies you’ve denied
And i’m still on your side
(still on your side)
But i still got my pride
Now i’m tired of this fight
But you don’t realize
Close your eyes and you’ll see deep inside
So get up and be free, before it’s too late
And you’ll be alright someday
And you’ll be alright someday
(i can see in your eyes)
(all the lies you’ve denied)
(and i’m still on your side)
(but i still got my pride)
Songtekstvertaling
Bestemming: "verre van uw waanzin»
Dat is de enige manier om veilig te zijn.
Ik kan in je ogen zien.
Alle leugens die je ontkende, vertel ik je.
Er zijn fouten die we niet kunnen loslaten.
Er is niets om voor te leven of te sterven.
Ik kan in je ogen zien.
Alle leugens die je hebt ontkend
En ik sta nog steeds aan jouw kant.
(nog steeds aan uw kant)
Maar ik heb nog steeds mijn trots
Nu ben ik dit gevecht zat.
Maar je realiseert je niet
Sluit je ogen en je ziet diep van binnen
Dus sta op en wees vrij, voor het te laat is.
En je zult niet meer huilen voor morgen.
Bestemming: "ver van je verdriet»
Dat is de enige manier om veilig te zijn.
Ik kan in je ogen zien.
Alle leugens die je hebt ontkend
En ik sta nog steeds aan jouw kant.
(nog steeds aan uw kant)
Maar ik heb nog steeds mijn trots
Nu ben ik dit gevecht zat.
Maar je realiseert je niet
Sluit je ogen en je ziet diep van binnen
Dus sta op en wees vrij, voor het te laat is.
En op een dag komt het goed met je.
En op een dag komt het goed met je.
(ik zie in je ogen)
(alle leugens die je hebt ontkend)
en ik sta nog steeds aan jouw kant.)
maar ik heb nog steeds mijn trots)