Agathocles — Ice-Brick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice-Brick" van Agathocles.
Songteksten
Hate enlightens my dark mind,
'what the f**k, do you think I’m blind/
something was f**king up in my head,
did not cause it was «them»
giant ice-brick takes control
once my mind, now ice-cold
and as my feelings start to freeze
«them» will die, on their knees
ice — cold — brick,
in — my — mind,
it — won’t — thaw
unless — they — die
Battlefield in my head,
«them» as victims, me as Death,
swing my axe, my axe of ice
'cut their feelings and strings of life
victory is what will be,
in this ice-brick living in me in my head, these fantasies
should I hope they’ll become reality?
Songtekstvertaling
Haat verlicht mijn duistere geest.,
denk je dat ik blind ben?/
er zat iets in m ' n hoofd.,
niet omdat zij het waren.»
gigantische baksteen neemt de controle over
eens mijn Geest, nu ijskoud
en als mijn gevoelens beginnen te bevriezen
"zij" zullen sterven, op hun knieën
ijskoude baksteen,
in-my-mind,
het zal niet ontdooien —
tenzij ze sterven.
Slagveld in mijn hoofd,
"zij" als slachtoffers, ik als dood,
zwaai met mijn bijl, mijn bijl van ijs
'snijd hun gevoelens en snaren van het leven
overwinning is wat zal zijn,
in deze ijsblok die in mijn hoofd leeft, deze fantasieën
moet ik hopen dat ze werkelijkheid worden?