Агата Кристи — Viva Kalman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva Kalman" van Агата Кристи.
Songteksten
Пегой луной наступает вечер
Лысый швейцар зажигает свечи
Пудрится цирк в ожиданьи встречи
С голодною толпой!
И через миг на арене алой
Вырастет мир на утеху залу
Белый маньяк затрясёт устало
Битой головой!
Белый клоун, белый мученик
Ради смеха пьяно-жгучего
Будет издеваться над собой!
Вечером здесь у него заботы
Ведь униженье — его работа,
Но посмеятся последним наш
Невидимый герой!
Но в час, когда полночь погасит краски,
Бывший Пьеро поменяет маску
Новый из тех, кто над ним смеялся
Превратится в гной!
Клоун не зря помнит эти лица
Вечером — шут, а теперь — убийца
В душном трактире он отрешиться
С пьяною ордой!
В кабаке с визгливой скрипкой
За столом от грязи липким
Будет хохотать он сатаной!
Завтра опять у него заботы
Ведь униженье — его работа,
Но посмеятся последним наш
Невидимый герой!
Кто изгибал на арене спину,
Тот испытал, что такое — Сила
Пой же, цыган, зажигай-ка милый
Белую ты кровь!
Songtekstvertaling
De avond komt als een piebaldmaan
De kale portier steekt kaarsen aan.
Poeder circus wacht op een vergadering
Met een hongerig publiek!
En een moment later in de arena van het scharlaken
De wereld zal groeien voor de vreugde van de hal
Blanke maniak schudt moe.
Gebroken hoofd!
Witte clown, witte martelaar
In het belang van een dronken lach
Hij zal zichzelf bespotten!
'S avonds maakt hij zich zorgen.
Vernedering is tenslotte zijn werk.,
Maar ze zullen het laatst lachen.
Onzichtbare held!
Maar op het uur dat middernacht de kleuren uitblaast,
Voormalig Pierrot zal zijn masker vervangen
De nieuwe die hem uitlachte.
Het zal in pus veranderen!
De clown herinnert zich deze gezichten met een reden.
'S avonds-een nar, en nu-een moordenaar
In een stoffige taverne, liet hij los
Met een dronken Horde.
In een taverne met een schelle viool
Aan de tafel van dirt plakkerig
Hij zal lachen als Satan!
Morgen moet hij zich meer zorgen maken.
Vernedering is tenslotte zijn werk.,
Maar ze zullen het laatst lachen.
Onzichtbare held!
Die zijn rug boog in de arena,
De ervaren, die kracht
Zing het, Gypsy, steek het aan.
Witte jij bloed!