Агата Кристи — Ближе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ближе" van Агата Кристи.
Songteksten
Зима сбежала, суетливо хлопнув дверью,
И в душу ломится обманщица весна.
Нам остается лишь оплакивать потери
И врать себе, что это лето навсегда.
В дырявых душах так давно сквозняк и ветер,
Как в этой кухне с этой трещиной в стекле.
Я ничего не жду, не чувствую, не верю,
Только себе, только тебе.
Я тебя ненавижу-вижу,
Но ко мне ты все ближе, ближе.
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
Я тебя ненавижу-вижу,
Но ко мне ты все ближе, ближе.
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
Когда придет зима, и заморозит лужи,
И тротуары поменяют каблуки,
Кто-то другой мне точно так не будет нужен,
Быть может, я, быть может, ты.
Я тебя ненавижу-вижу,
Но ко мне ты все ближе, ближе.
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
Я тебя ненавижу-вижу,
Но ко мне ты все ближе, ближе.
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно.
Я тебя ненавижу-вижу,
Но ко мне ты все ближе, ближе.
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
И все равно!
Ты меня ненавидишь, но, но, но,
Но ко мне ты все ближе все равно.
И все равно!
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно,
И все равно, и все равно.
Songtekstvertaling
Winter liep weg, sloeg de deur dicht,
En de bedrieglijke lente breekt in mijn ziel.
We kunnen alleen rouwen om het verlies.
En lieg tegen jezelf dat deze zomer voor altijd is.
In lekkende zielen zo lang een tocht en wind,
Zoals in deze keuken met deze scheur in het glas.
Ik verwacht niets, Ik voel niets, ik geloof niets.,
Alleen voor mezelf, alleen voor jou.
Ik haat je-Ik zie je,
Maar je komt steeds dichter bij me.
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
Ik haat je-Ik zie je,
Maar je komt steeds dichter bij me.
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
Als de winter komt en de plassen bevriest,
En de trottoirs zullen hun hielen veranderen.,
Ik heb zeker niemand anders nodig.,
Misschien ik, misschien jij.
Ik haat je-Ik zie je,
Maar je komt steeds dichter bij me.
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
Ik haat je-Ik zie je,
Maar je komt steeds dichter bij me.
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
En toch, en toch,
En toch, en toch,
En toch, en toch,
En toch, en toch.
Ik haat je-Ik zie je,
Maar je komt steeds dichter bij me.
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
En toch!
Je haat me, maar ... ,
Maar je komt toch dichter bij me.
En toch!
En toch, en toch,
En toch, en toch,
En toch, en toch,
En toch, en toch.