Агата Кристи — Альрауне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Альрауне" van Агата Кристи.
Songteksten
Ты не умрёшь раньше чем я.
Ты проживёшь тысячу лет.
Сердце моё — рана моя,
Девочка-яд, девочка-смерть.
Но где-то там внутри себя
Боишься ты меня, меня
И губишь ты меня, меня
Как я тебя, как я тебя.
Девочка-яд, девочка-смерть.
Если бы взять и посмотреть
Что там внутри? С той стороны,
С той стороны, где твои сны.
Ведь где-то там внутри себя
Боишься ты меня, меня
И губишь ты меня, меня
Как я тебя, как я тебя.
Где-то там внутри себя
Боишься ты меня, меня
И губишь ты меня, меня
Как я тебя, как я тебя.
Люби меня как я тебя,
Как любит ангела змея.
Как любит ангела змея,
Как я тебя, как я тебя.
Songtekstvertaling
Je sterft niet eerder dan ik.
Je zult duizend jaar leven.
Mijn hart is mijn wond.,
Het meisje is vergif, meisje is dood.
Maar ergens in jou
Ben je bang voor mij, voor mij
En jij ruïneert mij, mij
Zoals ik van jou hou, zoals ik van jou hou.
Het meisje is vergif, meisje is dood.
Mag ik even kijken?
Wat zit erin? Van die kant,
Aan de kant waar je dromen zijn.
Immers, ergens in jezelf
Ben je bang voor mij, voor mij
En jij ruïneert mij, mij
Zoals ik van jou hou, zoals ik van jou hou.
Ergens daarbinnen.
Ben je bang voor mij, voor mij
En jij ruïneert mij, mij
Zoals ik van jou hou, zoals ik van jou hou.
Hou van mij zoals ik van jou hou,
Zoals de slang de engel liefheeft.
Zoals de slang een engel liefheeft,
Zoals ik van jou hou, zoals ik van jou hou.