Agalloch — I Am The Wooden Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am The Wooden Doors" van Agalloch.
Songteksten
When all is withered and torn
And all has perished and fallen
These great wooden doors shall remain closed.. .
When the heart is a grave filled with blood
And the soul is a cold and haunted shall of lost hope
When the voice of pride has been silenced
And dignity’s fires are but cinders
.. .their grandeur shall remain untainted
It is this grandeur that protects the spirit within
From the plight of this broken world, from the wounds in her song
I wish to die with my will and spirit intact
The will that inspired me to write these words
Seek not the fallen to unlock these wooden doors
Songtekstvertaling
Als alles verdord en verscheurd wordt.
En alles is vergaan en gevallen
Deze grote houten deuren zullen gesloten blijven.. .
Als het hart een graf is gevuld met bloed
And the soul is a cold and haunted shall of lost hope
Als de stem van trots het zwijgen is opgelegd
En het vuur van waardigheid is maar sintels.
.. .hun grandeur blijft onbezorgd.
Het is deze grootsheid die de geest van binnen beschermt.
Van de benarde situatie van deze gebroken wereld, van de wonden in haar lied
Ik wil sterven met mijn wil en geest intact.
De wil die me inspireerde om deze woorden te schrijven
Zoek niet de gevallenen om deze houten deuren te openen