Against The Fire — My Second Setup This Week songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Second Setup This Week" van Against The Fire.

Songteksten

I fell asleep on monday night
And up on saturday in time
For all night marathons
That kept me strapped to my seat
Your face was burned into my dreams
And every single tv screen
I check reality…
I know i’ll be on my way soon
Six days till i will be with you
They’ll never know how much we’ve gone through
To get this far
I love our conversations
How i can’t wait to follow through
They’ll never see the lengths we’ve gone to to get this far
God knows where time can take us now
And the hours turn into minutes
Seconds fly by 'cause it’s just nothing to it
Killing time is what i do best
Please don’t leave this all on me
I’m just as clueless as the sun that shines on a rainy day
Soon we’ll find out what the future brings

Songtekstvertaling

Ik viel maandagavond in slaap.
En op zaterdag op tijd
Voor de hele nacht marathons
Dat hield me vastgebonden op mijn stoel.
Jouw gezicht was verbrand in mijn dromen.
En elk tv-scherm
Ik controleer de realiteit…
Ik weet dat ik snel weer weg ben.
Zes dagen tot ik bij je ben.
Ze zullen nooit weten hoeveel we hebben meegemaakt.
Om zover te komen
Ik hou van onze gesprekken.
Hoe ik niet kan wachten om door te gaan
Ze zullen nooit zien hoe ver we zijn gegaan om zover te komen.
God weet waar de tijd ons nu kan brengen.
En de uren veranderen in minuten
Seconden vliegen voorbij omdat het niets voorstelt.
Tijd doden is waar ik het beste in ben.
Laat dit niet allemaal aan mij over.
Ik ben net zo onwetend als de zon die schijnt op een regenachtige dag
Binnenkort zullen we ontdekken wat de toekomst brengt