Against The Fire — F.) All of the Above songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.) All of the Above" van Against The Fire.

Songteksten

She is so deserting and i am so deserving of these lies
I have held these lies for too long now
And when it comes to perfection
She holds no discretion where i stand
I’ve been standing here for too long now
Helpless i am standing by
Youre so forgiving, oh im kidding
Hold these weights over my eyes
I swear Im just an infection
Spread to every section of your brain
Ripping at your thoughts for too long now
I am falling
Like red leaves in autumn
My shades are defining
The true scene of dying
If i could just whisper
To her how i miss you
Im still here denying
That we are divided again
Don’t believe me
When i say i see a face in the sky
The face of the one that i still love
So intruding
Like a note thats straight from the heart
Though i’m not sure what that would feel like
Helpless i am standing by
She’s so forgiving, no im kidding
Pull these weights over my eyes
I swear im just an infection
Spread to every section of your brain
Ripping…
Girl, you just took your last breath
Of all that we had left
And I’m so glad you did
But now
Girl you just took your last breath
Of all that we had left
And im so glad that you did
But now…

Songtekstvertaling

Ze is zo deserterend en ik verdien deze leugens.
Ik heb deze leugens al te lang bewaard.
En als het op perfectie aankomt
Ze heeft geen discretie waar ik sta.
Ik sta hier al te lang.
Hulpeloos sta ik klaar
Je bent zo vergevingsgezind.
Houd deze gewichten over mijn ogen
Ik zweer dat ik gewoon een infectie ben.
Verspreid je naar elk deel van je hersenen.
Je gedachten te lang verscheuren.
Ik val.
Als rode bladeren in de herfst
Mijn zonnebril bepaalt
De ware scène van sterven
Kon ik maar fluisteren.
Aan haar hoe ik je mis
Ik ontken nog steeds
Dat we weer verdeeld zijn
Geloof me niet.
Als Ik zeg dat ik een gezicht in de lucht zie
Het gezicht van degene waar ik nog van hou
Zo indringend
Als een noot die recht uit het hart komt
Maar ik weet niet hoe dat zou voelen.
Hulpeloos sta ik klaar
Ze is zo vergevingsgezind.
Trek deze gewichten over mijn ogen
Ik zweer dat ik gewoon een infectie ben.
Verspreid je naar elk deel van je hersenen.
Rip…
Meid, je hebt net je laatste adem ingeademd.
Van alles wat we nog hadden
En ik ben zo blij dat je dat deed.
Maar nu
Meisje, je hebt net je laatste adem ingeademd.
Van alles wat we nog hadden
En ik ben zo blij dat je dat deed.
Maar nu…