Against Me! — Suicide Bomber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Bomber" van Against Me!.
Songteksten
You’ve been making miles in my prison cell mind
You’ve been making miles in my prison cell mind
These are such small, small spaces to go distant in I don’t take to your breast like I used to Thank Christ I’m not contagious
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
You’ve been making miles in my prison cell mind
You’ve been making miles in my prison cell mind
So unending, so transgending
There’s no expletive could fucking express it Like a nuclear
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
You’re gigantic to me The way you bring me closer to death
You’re gigantic to me You’re gigantic to me Become wet in my mouth again
With my heart against you
You’re gigantic to me
I can’t take the weight
What more can I do?
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
I’m clinging tight to your chest, explode me Like a suicide bomber
Songtekstvertaling
Je hebt mijlen in mijn gevangeniscel gedacht.
Je hebt mijlen in mijn gevangeniscel gedacht.
Dit zijn zo ' n kleine, kleine ruimtes om Afstand in te nemen Ik neem je niet mee naar je borst zoals ik vroeger Christus bedankte ik ben niet besmettelijk
Je bent gigantisch voor me, de manier waarop je me dichter bij de dood brengt.
Je bent gigantisch voor mij Je bent gigantisch voor mij word weer nat in mijn mond
Met mijn hart tegen jou
Je bent gigantisch voor mij.
Ik kan het gewicht niet aan.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik hou me vast aan je borst, laat me ontploffen als een zelfmoordterrorist.
Je hebt mijlen in mijn gevangeniscel gedacht.
Je hebt mijlen in mijn gevangeniscel gedacht.
Zo onbeschaamd
Er is geen expressie die het kan uitdrukken als een kernbom.
Je bent gigantisch voor me, de manier waarop je me dichter bij de dood brengt.
Je bent gigantisch voor mij Je bent gigantisch voor mij word weer nat in mijn mond
Met mijn hart tegen jou
Je bent gigantisch voor mij.
Ik kan het gewicht niet aan.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik hou me vast aan je borst, laat me ontploffen als een zelfmoordterrorist.
Ik hou me vast aan je borst, laat me ontploffen als een zelfmoordterrorist.
Je bent gigantisch voor me, de manier waarop je me dichter bij de dood brengt.
Je bent gigantisch voor mij Je bent gigantisch voor mij word weer nat in mijn mond
Met mijn hart tegen jou
Je bent gigantisch voor mij.
Ik kan het gewicht niet aan.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik hou me vast aan je borst, laat me ontploffen als een zelfmoordterrorist.
Ik hou me vast aan je borst, laat me ontploffen als een zelfmoordterrorist.