Against Me! — Strip Mall Parking Lots) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strip Mall Parking Lots)" van Against Me!.
Songteksten
Smoking cigarettes in a strip mall parking lot.
There’s nothing much to do around here but hang out.
Isn’t that just like everywhere else?
There’s a war veteran standing by the interstate on-ramp.
Yeah, he’s asking for a ride, he’s hoping for a kickdown
Anything you can spare to get, helps!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
City cops come down and they bust up the party.
We go to a diner, we drink bitter black coffee
Gas station billboard reads three-forty-nine a gallon!
You are coming down from the high
Was starting to sober up Boys crushing on girls crushing on girls
Into the Southwest-Florida morning
We are still young!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
Life is waiting to be ruined!!!
Songtekstvertaling
Sigaretten roken op een parkeerplaats.
Er is hier niets anders te doen dan rondhangen.
Is dat niet net als overal?
Er staat een oorlogsveteraan bij de snelweg.
Ja, Hij vraagt om een lift, hij hoopt op een kick-down
Alles wat je kunt missen om te krijgen, helpt!
En als de Zuidwest-Florida zon ondergaat.
De lucht is geverfd hughes van roze en oranje!
Onze routebeschrijving roept
Het leven wacht om geruïneerd te worden!
De stadspolitie komt naar beneden en vernielt het feest.
We gaan naar een restaurant, we drinken bittere zwarte koffie.
Op het benzinestation billboard staat 39 per liter.
Je komt van de hoogte
Ik begon te ontnuchteren jongens verliefd op meisjes verliefd op meisjes
In de Zuidwest-Florida ochtend
We zijn nog jong.
En als de Zuidwest-Florida zon ondergaat.
De lucht is geverfd hughes van roze en oranje!
Onze routebeschrijving roept
Het leven wacht om geruïneerd te worden!
Het leven wacht om geruïneerd te worden!!!