Against Me! — Spanish Moss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Moss" van Against Me!.
Songteksten
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
It could be a good life.
It could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
Need some place to stay safe, need some place to stay safe and warm.
Why don’t we deserve the same?
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
Look into the Spanish moss.
Let your mind conjure up old ghosts.
Ride you bike through lost Florida streets.
Everything we’ve said and done, can be so easily forgotten.
You can always change who you are.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
I caught a glimpse of this life, it could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
But it’s not yours to keep.
Yeah, the truth will tear your heart out.
In a world run by gangsters you’re stuck standing in a bread line.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
Songtekstvertaling
Je moet gewoon een plek vinden om weg te komen.
Je kunt je naam vergeten.
En je hoeft je niet te verontschuldigen.
Het kan een goed leven zijn.
Het zou zo ' n goed leven kunnen zijn.
We kunnen een plek vinden voor alleen jij en ik.
Ik heb een veilige plek nodig, een plek om veilig en warm te blijven.
Waarom verdienen we niet hetzelfde?
Je moet gewoon een plek vinden om weg te komen.
Je kunt je naam vergeten.
En je hoeft je niet te verontschuldigen.
Kijk naar het Spaanse mos.
Laat je geest oude geesten oproepen.
Je fietst door verloren straten van Florida.
Alles wat we gezegd en gedaan hebben, kan zo makkelijk vergeten worden.
Je kunt altijd veranderen wie je bent.
Je moet gewoon een plek vinden om weg te komen.
Je kunt je naam vergeten.
En je hoeft je niet te verontschuldigen.
Ik zag een glimp van dit leven, het zou zo ' n goed leven kunnen zijn.
We kunnen een plek vinden voor alleen jij en ik.
Maar het is niet aan jou om te houden.
Ja, de waarheid zal je hart eruit rukken.
In een wereld gerund door gangsters zit je vast in een broodlijn.
Je moet gewoon een plek vinden om weg te komen.
Je kunt je naam vergeten.
En je hoeft je niet te verontschuldigen.