Against Me! — Justin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justin" van Against Me!.

Songteksten

They’re advertising on the TV.
«Become a soldier,»
It’s still high school politics, you know.
Nothing’s changed, jocks and assholes still don’t know shit about aesthetic.
I think I smell a rat.
We sold our revenge, now we’re working for them.
Where’s the divide?
You know Justin? Well, Justin’s dead.
And Yahoo won’t let his family have access to his e-mail account,
The news reporter said:
«I feel so bad for you, it’s so awkward.
There’s really nothing I can say,
Merry Christmas, Happy Holidays from network and its affiliates."
So where’s the divide?
Where’s the divide?
Where’s the divide?

Songtekstvertaling

Ze adverteren op TV.
"Word een soldaat,»
Het is nog steeds middelbare school politiek, Weet je.
Er is niets veranderd, sporters en klootzakken weten nog steeds niets van esthetiek.
Ik denk dat ik een rat ruik.
We verkochten onze wraak, nu werken we voor hen.
Waar is de kloof?
Ken je Justin? Justin is dood.
En Yahoo zal zijn familie geen toegang geven tot zijn e-mail account.,
De verslaggever zei::
"Ik heb zo met je te doen, het is zo gênant.
Er is echt niets wat ik kan zeggen.,
Vrolijk Kerstfeest, fijne feestdagen van het netwerk en zijn filialen."
Waar is de kloof?
Waar is de kloof?
Waar is de kloof?