Against Me! — A Brief Yet Triumphant Introduction / Cliché Guevarra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Brief Yet Triumphant Introduction / Cliché Guevarra" van Against Me!.
Songteksten
we’ll keep ourselves in a place
where it’s easy to hold onto
and then last threats came and went
and this is the way that wars are played
always heading for a front, heading for a front, heading we go into the obscurity
of an easy to pass on feeling
objection is so cliché
a new way on so can your pop sensibilities
sing me the end of the world?
turn gunshots and mortar blasts
into a metaphor of how we are all the same
well there’s a lot of things that should be said, said
so we’re hammering six strings
machine gun, inaudible voices
this is the party we came for
a new way on we stand in amazement
of motion in a world that
is constantly revolving
with plans of invasion
and arms races racing
yeah, we rock, we rock, we rock, we rock to the new sensation
a new way on
Songtekstvertaling
we houden onszelf op een plek
waar het gemakkelijk is om vast te houden aan
en toen kwamen de laatste bedreigingen en gingen
en dit is de manier waarop oorlogen worden gespeeld
altijd op weg naar een front, op weg naar een front, op weg naar de duisternis
van een gemakkelijk door te geven gevoel
bezwaar is zo cliché
een nieuwe manier dus kan je pop gevoeligheden
het einde van de wereld voor me zingen?
draai geweerschoten en mortiervuur
in een metafoor van hoe we allemaal hetzelfde zijn
er zijn veel dingen die gezegd moeten worden.
dus we hameren op zes snaren.
Machinegeweer, onhoorbare stemmen.
dit is het feest waar we voor kwamen.
een nieuwe weg op We staan in verbazing
van beweging in een wereld die
constant draait
met invasieplannen
en wapenraces racen
Ja, we rock, We rock, We rock, We rock to the new sensation
een nieuwe weg