Against All Authority — War Machine Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Machine Breakdown" van Against All Authority.
Songteksten
You can kill from so far away,
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day.
I can see you’re in control,
Abusing what you hold.
Authority is bought and sold,
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told.
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for you.
Safe inside your big glass towers,
Sending kids out to be devoured.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for your war machine.
You can kill from so far away,
Analyze, edit and display
You images of death with a spin, and decay
My hopes for a better day.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day
And everyone who blindly obeys
The things you do and the lies you say.
So I can see you’re in control,
Abusing what you hold.
Authority is bought and sold,
Suffocate the truth, we breathe the lies you’ve told.
So you send the kids off to war, (Not yours)
Once again the rich kill the poor.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for you.
Safe inside your big glass towers,
Sending kids out to be devoured.
Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die. Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die. Don’t wanna kill (Kill!), fight (Fight!),
Or die for your war machine.
I’m looking for a brand new day,
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day,
War machine breakdown.
I’m looking for a brand new day,
With a fist in the air the kids all say:
War machine breakdown.
I just wanna breakaway,
I wanna break you one day,
War machine breakdown.
Songtekstvertaling
Je kunt doden van zo ver weg,
Analyseren, bewerken en weergeven
Jullie beelden van de dood met een draai, en verval
Mijn hoop op een betere dag.
Ik zie dat je de controle hebt.,
Misbruik maken van wat je vasthoudt.
Autoriteit wordt gekocht en verkocht,
Verstik de waarheid, we ademen de leugens in die je hebt verteld.
Dus je stuurt de kinderen naar de oorlog, niet de jouwe.)
Weer doden de rijken de armen.
Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven voor jou.
Veilig in je grote glazen torens,
Kinderen sturen om verslonden te worden.
Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven voor je oorlogsmachine.
Je kunt doden van zo ver weg,
Analyseren, bewerken en weergeven
Jullie beelden van de dood met een draai, en verval
Mijn hoop op een betere dag.
Ik wil gewoon weg.,
Ik wil je ooit breken.
En bij hen die blindelings gehoorzamen.
De dingen die je doet en de leugens die je zegt.
Zodat ik kan zien dat je de controle hebt.,
Misbruik maken van wat je vasthoudt.
Autoriteit wordt gekocht en verkocht,
Verstik de waarheid, we ademen de leugens in die je hebt verteld.
Dus je stuurt de kinderen naar de oorlog, niet de jouwe.)
Weer doden de rijken de armen.
Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven voor jou.
Veilig in je grote glazen torens,
Kinderen sturen om verslonden te worden.
Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven. Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven. Ik wil niet doden.vechten.),
Of sterven voor je oorlogsmachine.
Ik ben op zoek naar een gloednieuwe dag.,
Met een vuist in de lucht zeggen de kinderen allemaal:
Oorlogsmachine ingestort.
Ik wil gewoon weg.,
Ik wil je ooit breken.,
Oorlogsmachine ingestort.
Ik ben op zoek naar een gloednieuwe dag.,
Met een vuist in de lucht zeggen de kinderen allemaal:
Oorlogsmachine ingestort.
Ik wil gewoon weg.,
Ik wil je ooit breken.,
Oorlogsmachine ingestort.