Against All Authority — Stand In Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand In Line" van Against All Authority.
Songteksten
You’ve worked your whole life
And you’ve got nothing to show
Stuck in your life and you’ve got caught in the undertow
Goin' down and gonna drown and
There’s one thing I know I don’t wanna be like
You hate yourself and you hate what you’ve become
And I hate it, too
And I hate you
And everyone that tries to stand in my way
Because I won’t succumb
Don’t wanna be like you
Give up your dreams
And stand in line wasting your life
And you’re wasting time
Give up your dreams and stand in line
What happened to all you’re hopes and dreams
You’re not the same
And now it seems you’ve forgotten
Who you once were
That’s so routine
Do you brag about it to you friends?
How rebellious you once were when it was the trend
But now it seems so adolescent
To offend
Don’t wanna be like you
Songtekstvertaling
Je hebt je hele leven gewerkt.
En je hebt niets te laten zien.
Je zit vast in je leven en je zit gevangen in de onderstroom.
Ga naar beneden en verdrink en
Er is één ding dat ik niet wil.
Je haat jezelf en je haat wat je geworden bent.
En ik haat het ook.
En ik haat je.
En iedereen die me in de weg staat
Want Ik zal niet bezwijken.
Ik wil niet zoals jij zijn.
Geef je dromen op
En in de rij staan om je leven te verspillen.
En je verspilt tijd.
Geef je dromen op en ga in de rij staan.
Wat is er gebeurd met al je hoop en dromen
Je bent niet hetzelfde.
En nu lijkt het alsof je het vergeten bent
Wie je ooit was
Dat is zo routine.
Schep je erover op tegen je vrienden?
Hoe opstandig je ooit was toen het de trend was
Maar nu lijkt het zo puberaal
Beledigen
Ik wil niet zoals jij zijn.