Against All Authority — Shut It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut It Down" van Against All Authority.
Songteksten
Three chords and six strings
They’re screaming how they’re gonna change things
They’re young, they’re strong and proud
We turn it up cause we like it loud
Three chords and six strings
They’re screaming how they’re gonna change things
They’re young, they’re strong and proud
We turn it up cause we like it loud
They’re young but the lines have been drawn
And they’re still gonna be here when you’re gone
And years from now when your clique has moved on They’ll still be in the basement till the break of dawn
Sweating blood into every single song
And still feeling like they don’t belong
And it’ll be here for the down and out
And every generation that needs to shout
About injustice or Just how we need to shut this fucker down
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this motherfucker down
You can slag it when you leave and spite it You can’t shut this fucker down
It still burns with the fire that once ignited you
You can’t shut this fucker down
Shut this fucker down
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this fucker down
They’re young but you were there too
Don’t think they’re posing just because they never knew
The songs or the scene, it was there before you
And it’s way more important than your hair and tattoos
Take what you need and leave when you’re through
And keep your mouth shut when you do And it’ll be here for the down and out
And every generation that needs to shout
About injustice or Just how we need to shut this fucker down
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this motherfucker down
You can slag it when you leave and spite it You can’t shut this fucker down
It still burns with the fire that once ignited you
You can’t shut this fucker down
Shut this fucker down
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this fucker down
Three chords and six strings
They’re screaming how they’re gonna change things
They’re young, they’re strong and proud
We turn it up cause we like it loud
Three chords and six strings
They’re screaming how they’re gonna change things
They’re young, they’re strong and proud
We turn it up cause we like it loud
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this motherfucker down
You can slag it when you leave and spite it You can’t shut this fucker down
It still burns with the fire that once ignited you
You can’t shut this fucker down
Shut this fucker down
Shut it down
Shut it down
You just can’t shut this fucker down
Songtekstvertaling
Drie akkoorden en zes snaren.
Ze schreeuwen hoe ze dingen gaan veranderen.
Ze zijn jong, sterk en trots.
We zetten het harder omdat we het graag hard hebben.
Drie akkoorden en zes snaren.
Ze schreeuwen hoe ze dingen gaan veranderen.
Ze zijn jong, sterk en trots.
We zetten het harder omdat we het graag hard hebben.
Ze zijn jong, maar de lijnen zijn getrokken.
En ze zullen er nog steeds zijn als je weg bent.
En jaren later, als jouw kliek verder is gegaan ... zullen ze nog steeds in de kelder zijn tot het ochtendgloren.
Bloed zweten in elk nummer
En nog steeds het gevoel dat ze er niet bij horen.
En het zal hier zijn voor de down en out
En elke generatie die moet schreeuwen
Over onrecht of hoe we die klootzak moeten stoppen.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Je kunt het opslokken als je weggaat en je kunt het niet stoppen.
Het brandt nog steeds met het vuur dat je ooit heeft ontstoken.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Sluit die klootzak af.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Ze zijn jong, maar jij was er ook.
Denk niet dat ze poseren omdat ze het nooit wisten.
De liedjes of de scène, het was er voor je.
En het is veel belangrijker dan je haar en tatoeages.
Neem wat je nodig hebt en Vertrek als je klaar bent.
En hou je mond dicht als je dat doet en het zal hier zijn voor de down en out
En elke generatie die moet schreeuwen
Over onrecht of hoe we die klootzak moeten stoppen.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Je kunt het opslokken als je weggaat en je kunt het niet stoppen.
Het brandt nog steeds met het vuur dat je ooit heeft ontstoken.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Sluit die klootzak af.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Drie akkoorden en zes snaren.
Ze schreeuwen hoe ze dingen gaan veranderen.
Ze zijn jong, sterk en trots.
We zetten het harder omdat we het graag hard hebben.
Drie akkoorden en zes snaren.
Ze schreeuwen hoe ze dingen gaan veranderen.
Ze zijn jong, sterk en trots.
We zetten het harder omdat we het graag hard hebben.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Je kunt het opslokken als je weggaat en je kunt het niet stoppen.
Het brandt nog steeds met het vuur dat je ooit heeft ontstoken.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.
Sluit die klootzak af.
Zet het uit.
Zet het uit.
Je kunt die klootzak niet uitschakelen.