Against All Authority — Another Fuck You Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Fuck You Song" van Against All Authority.
Songteksten
To them we’re paper, numbers in a profit margin
we fill their pockets &keep their bank accounts enlargin'
no one controls them, they’re on the inside
of a structure built on bribes
elitest inner-circle holding decisive power
over a nation more corrupt by the hour
money hungry business man, he’s got a big plan
he’s making party donations
because one hand washes the other
it’s safer to be on the side of big brother
and we all know it’s wrong
so here’s another fuck you song
the wealthy ruling class, they keep us occupied
they fill our heads with promises, but we know they’re lies
to them it’s a game, and we will always lose
'cause they keep changing the rules.
Songtekstvertaling
Voor hen zijn we papier, cijfers in een winstmarge
we vullen hun zakken en laten hun bankrekeningen uitbreiden.
niemand controleert ze, ze zijn binnen.
van een structuur gebouwd op steekpenningen
elitest binnenste cirkel met beslissende kracht
over een volk dat nog verderfelijker is bij het uur.
geldhongerige zakenman, hij heeft een groot plan.
hij doneert feesten.
want de ene hand wast de andere
het is veiliger om aan de kant van big brother te staan.
en we weten allemaal dat het verkeerd is.
dus hier is nog een fuck you Lied
de rijke heersende klasse houdt ons bezig.
ze vullen onze hoofden met beloftes, maar we weten dat het leugens zijn.
voor hen is het een spel, en we zullen altijd verliezen
omdat ze de regels blijven veranderen.