Afu-Ra — Why Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Cry" van Afu-Ra.
Songteksten
Tell me why, why you wanna cry?
Tell me why, why you wanna cry?
Nobody’s crying on for justice
And everyone is crying on for peace
They can’t hold us, they can’t please
A hungry man is an angry man
And the war will never cease
Melicious soldier person make me hold them oh freeze
Hey you Mr. Sky Man, mister, hold on please
Can you show some love and put your minds at ease
I no bow down to them fame, like a piece, I can’t contain
And all you stand alone, in out the rain
All over the world, too much is too much
And I done been all over the globe, aiyo, you know enough is enough
Many families going to bed without a decent meal in they table
Babies crying with these soul of melodies
And they can’t help themselves, they need the world to hear me It’s fucked up, the population’s mind shackled up By some are mesmerized by a fucking pimp cup
With the zillionaire big time ballers
Every where in the world, put five in the bum’s cup
And I ain’t trynna scape goat the powers structure
Cause the powers structure’s, heading for destruction
Matter of fact, yo it was built on destruction
I’m trynna look into the eyes of my brothers
Each one, teach one, we are all brothers
Get ya weight up, the situation ain’t going nowhere
I can rhyme it til I’m blue in the face, so when the world cares
Everytime you read all that
Everyday another innocent, end up dead
More wickedness, to all of them, spread out dead
In the ghetto, youth will shine
And I tell 'em them can’t find no bread out there
People upset out there, well I teach another gangsta
Sure, we dead out there
Cause things themma do, we should reject out there
But instead out there, nobody never fling a stone
Now flat out, yet all dead
We praise a spiritual vibe, to bring a state of unity
Master playa haters out in the community
And global genocide’s, babylon’s comodity
While selficiousness, plays the mind of humanity
With media and propaganda, causing insanity
And self endulgence tastes sweeter than candy
We got women, plus the men hypnotized by vanity
Understand, one race, one family
You wanna pretend, but you be tough
Because the food that you eat, look like it not enough
And you want to be real, but you got to be rough
And the whole town repent, for a basket from a fruit
Rappin' in boots, but ya’ll handcuffs
Working for this system, they got you by crutch
And go in your cocoon, and invite the rush
Don’t step on your toe, when the hearing say hush
Songtekstvertaling
Vertel me waarom, Waarom wil je huilen?
Vertel me waarom, Waarom wil je huilen?
Niemand schreeuwt om gerechtigheid.
En iedereen schreeuwt om vrede
Ze kunnen ons niet vasthouden.
Een hongerige man is een boze man.
En de oorlog zal nooit ophouden.
Melicious soldier person make me hold them Oh freeze
Mr Sky Man, wacht even.
Kun je wat liefde tonen en je geest op je gemak stellen?
Ik buig niet voor hun roem, als een stuk, Ik kan het niet bevatten
En alles wat je alleen staat, in de regen
Over de hele wereld is te veel te veel
En ik ben over de hele wereld geweest, aiyo, je weet dat genoeg is genoeg
Veel gezinnen gaan naar bed zonder een fatsoenlijke maaltijd in hun tafel
Baby ' s huilen met deze ziel van melodieën
En ze kunnen het niet helpen, ze hebben de wereld nodig om me te horen het is verkloot, de bevolking ' s geest geketend door sommigen zijn betoverd door een verdomde pimp cup
Met de miljonair grote ballers
Overal ter wereld, zet er vijf in de bum ' s cup.
En ik ben niet trynna scape geit de powers structuur
Oorzaak van de machtsstructuur, op weg naar vernietiging
Het is gebouwd op vernietiging.
Ik ben trynna kijk in de ogen van mijn broers
Ieder, leer één, We zijn allemaal broeders.
Maak je gewicht omhoog, de situatie gaat nergens heen.
Ik kan het rijmen tot ik Blauw in het gezicht ben, dus als de wereld erom geeft
Elke keer als je dat allemaal leest
Elke dag weer een onschuldige dood.
Meer verdorvenheid, voor hen allemaal, verspreid dood
In het getto zal de jeugd schijnen
En ik zeg dat ze geen brood kunnen vinden.
Mensen zijn van streek, Ik geef les aan een andere gangster.
Tuurlijk, we zijn dood daarbuiten.
Want dingen die themma doet, moeten we afwijzen.
Maar in plaats daarvan gooit niemand een steen.
Nu plat, maar toch allemaal dood.
We prijzen een spirituele vibe, om een staat van eenheid te brengen
Master playa haters out in the community
En wereldwijde genocide, babylon ' s comoditeit
Terwijl zelfzucht, speelt de geest van de mensheid
Met media en propaganda, die krankzinnigheid veroorzaken.
En zelfzucht smaakt zoeter dan snoep.
We hebben vrouwen en mannen gehypnotiseerd door ijdelheid.
Begrijp het, één ras, één familie.
Je wilt doen alsof, maar wees sterk.
Want het eten dat je eet, ziet er niet genoeg uit.
En je wilt echt zijn, maar je moet ruw zijn.
En de hele stad bekeert zich, voor een mand van een fruit
Rappin 'in boots, but ya' ll handboeien
Werken voor dit systeem, ze hebben je door kruk.
En ga in je cocon, en nodig de rush uit
Stap niet op je teen als de hoorzitting zwijgt.