Afu-Ra — BK Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BK Dance" van Afu-Ra.
Songteksten
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt, yea
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, and nobody get hurt
I’m not a bad boy, or a rude boy blood spiller
Notice how I touch the microphone like gorillas
Dressed in all white, sparking up my tire
It’s Brooklyn dance y’all, that have me in a trance y’all
I slid my way, right up in a jam
Skated on the dance floor like I was Peter Pan
Put style’s together, I inspired Dapper Dan
Plus I’m down with the Wu-Tang Clan
No bodyguards, I’m just a dred rolling dolo
Looking for an empress, and not a ho, yo I made my way to the bar, the DJ shouted me out
To kick that Shogun slogan
I ordered hennessey mixed with Captain Morgan’s
And made my way right to the booth, to bust a flow son
And all my big body medium and slim body Chaka queens
A hip hop nigga rocking in reggae scene
Arms out, skin out, synchronized as he rock to the beat
And can you stand the heat
And can you wind your waist, without moving your feet
And if you don’t like sweating, you should take a seat
Yeah yeah, I mixed it out with my homey, Robbie Gandis
Pulling a cigar from Havana, like a don dada
While lil' ma’s eyein' me up in the corner
I talk to bartender, an order, two corona’s
I slid on over, the way she look made me sober
Cuz I’m a smooth brother, yeah I kept my composer
We danced all night, to guess what, the drama
It couldn’t be a Brooklyn dance without no drama
One shot, two shot, rat-a-tat, tat-a-tat-tat
I grab the hand, and we jeted out the spot
It was a beef between a yankee boy and Jamerican
The whole crowd spreaded out in a hurry, shit
I held a taxi, and hopped up in the backseat
He told the driver, 550 Jay Street
And by the way, I’m taking you with me Cuz I, I really really like the way you MC
Aiyo, aiyo, aiyo, I didn’t really know you like me Now we both fixing on the party
Aiyo, aiyo, aiyo, but you can parle with me Cuz that’s the way I like things to be
Songtekstvertaling
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Niemand beweegt en niemand raakt gewond.
Ik ben geen slechte jongen, of een onbeschofte jongen bloedzuiger.
Let op hoe ik de microfoon aanraak als gorilla ' s.
Gekleed in het wit, mijn band aan het ontsteken
Het is Brooklyn dance, ik ben in trance.
Ik gleed mijn weg, recht omhoog in een jam
Skated on the dance floor like I was Peter Pan
Put style ' s together, I inspireerde Dapper Dan
En ik ben bij de Wu-Tang Clan.
Geen bodyguards, ik ben maar een trotse dolo.
Op zoek naar een keizerin, en geen hoer, yo ik ben op weg naar de bar, De DJ schreeuwde me uit
Om die Shogun slogan te schoppen
Ik bestelde hennessey gemengd met Kapitein Morgan ' s
En ging recht naar het hokje, om een flow zoon op te blazen.
En al mijn grote lichaam medium en slanke lichaam Chaka queens
Een hiphop nigga die rockt in reggae scene
Armen uit, huid uit, gesynchroniseerd als hij rock to the beat
En kun je tegen de hitte?
En kun je je middel opwinden, zonder je voeten te bewegen
En als je niet van zweten houdt, moet je gaan zitten.
Ja, Ik heb het gemengd met mijn vriend, Robbie Gandis.
Een sigaar uit Havana plukken, als een don dada
Terwijl lil ' ma naar me kijkt in de hoek
Ik praat met de barman, een bestelling, twee corona ' s
Ik gleed eroverheen, de manier waarop ze eruit zag maakte me nuchter
Omdat ik een gladde broer Ben.
We hebben de hele nacht gedanst.
Het kan geen Brooklyn dans zijn zonder drama.
Eén schot, twee schot, rat-a-tat, tat-a-tat-tat
Ik pak de hand, en we hebben de plek uitgescheten.
Het was een ruzie tussen een yankee jongen en Jamerican.
De hele menigte verspreidde zich snel, shit.
Ik hield een taxi vast en sprong op de achterbank.
Hij vertelde de chauffeur, 550 Jay Street
En trouwens, ik neem je met me mee, want Ik hou echt van de manier waarop je MC
Aiyo, aiyo, aiyo, ik wist niet dat je me leuk vond nu we allebei op het feest zijn.
Aiyo, aiyo, aiyo, maar je kunt met me praten want zo wil ik het graag.