Aftershok — War Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Machine" van Aftershok.
Songteksten
FROM WHERE YOU STAND
ALL THAT YOU SEE
AT ONE TIME
IT BELONGED TO ME
I’M GONNA STAND
AND I’M GONNA FIGHT
GONNA' GET IT BACK
WITH A SHOW OF MIGHT
FUEL-INJECTED,
FIRE AND STEEL,
LOCKED AND LOADED,
AND READY TO KILL
COMBAT READY,
SNEAK ATTACK,
SHOW NO MERCY,
NEVER LOOK BACK
THERE’S JUST ONE THING TO SAY
ONE FALSE MOVE, WILL BLOW YOU AWAY…
HE’S A WAR MACHINE,
BETTER GET IT RIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
READY TO FIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
LIKE NO OTHER
HE’S A WAR MACHINE,
BETTER GET OUT OF HIS WAY
SO STEP ASIDE,
I SAID, MOVE AWAY
I AIN’T JOKIN',
I AIN’T HERE TO PLAY
HIDE ALL YOUR CHILDREN,
LOCK ALL YOUR DOORS
DON’T THINK IT’S OVER
I’LL BE COMIN' BACK FOR MORE
FUEL-INJECTED,
FIRE AND STEEL,
FULL-METAL JACKET,
YOU KNOW IT’S FOR REAL,
LOCKED AND LOADED,
SNEAK ATTACK,
SHOW NO MERCY,
NEVER LOOKIN' BACK
THERE’S JUST ONE THING TO SAY,
ONE FALSE MOVE, WILL BLOW YOU AWAY
HE’S A WAR MACHINE,
(WE) GOTTA' GET IT RIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
READY TO FIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
LIKE NO OTHER
HE’S A WAR MACHINE,
BETTER GET OUT OF HIS WAY,
GET OUT OF HIS WAY
LEAD BREAK.
HE’S A WAR MACHINE,
BETTER GET IT RIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
READY TO FIGHT
HE’S A WAR MACHINE,
LIKE NO OTHER
HE’S A WAR MACHINE,
HE’S ONE BAD MUTHA
HE’S A WAR MACHINE,
YES HE IS,
YES HE’S A WAR MACHINE,
YES HE IS, HE IS, A WAR MACHINE,
LIKE NO OTHER,
HE’S A WAR MACHINE,
BETTER GET OUTTA HIS WAY
HE’S A WAR MACHINE, MACHINE, MACHINE
Songtekstvertaling
VAN WAAR JE STAAT
ALLES WAT JE ZIET
OP EEN GEGEVEN MOMENT
HET WAS VAN MIJ.
IK GA STAAN.
EN IK GA VECHTEN.
IK KRIJG HET TERUG.
MET EEN SHOW VAN MACHT
BRANDSTOFINJECTIE,
VUUR EN STAAL,
VERGRENDELD EN GELADEN,
EN KLAAR OM TE DODEN
GEVECHTSKLAAR,
SLUIPAANVAL,
TOON GEEN GENADE.,
KIJK NOOIT ACHTEROM.
ER IS MAAR ÉÉN DING TE ZEGGEN.
EÉN VERKEERDE BEWEGING, ZAL JE WEGBLAZEN. …
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
JE KUNT HET MAAR BETER GOED DOEN.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
KLAAR OM TE VECHTEN
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
ALS GEEN ANDER
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
GA MAAR AAN DE KANT.
DUS GA OPZIJ.,
IK ZEI, GA WEG.
IK MAAK GEEN GRAPJE.,
IK BEN HIER NIET OM TE SPELEN.
VERBERG AL JE KINDEREN,
DOE ALLE DEUREN OP SLOT.
DENK NIET DAT HET VOORBIJ IS.
IK KOM TERUG VOOR MEER.
BRANDSTOFINJECTIE,
VUUR EN STAAL,
FULL-METAL JACKET,
JE WEET DAT HET ECHT IS.,
VERGRENDELD EN GELADEN,
SLUIPAANVAL,
TOON GEEN GENADE.,
NOOIT ACHTEROM KIJKEN
ER IS MAAR ÉÉN DING TE ZEGGEN.,
EÉN VERKEERDE BEWEGING, ZAL JE WEGBLAZEN.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
WE MOETEN HET GOED DOEN.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
KLAAR OM TE VECHTEN
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
ALS GEEN ANDER
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
GA MAAR AAN DE KANT.,
GA AAN DE KANT.
LEAD BREAK.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
JE KUNT HET MAAR BETER GOED DOEN.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
KLAAR OM TE VECHTEN
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
ALS GEEN ANDER
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
HIJ IS EEN SLECHTE MUTHA.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
JA, DAT IS HIJ.,
JA, HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
JA, DAT IS HIJ. EEN OORLOGSMACHINE.,
ALS GEEN ANDER,
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE.,
GA MAAR UIT DE WEG.
HIJ IS EEN OORLOGSMACHINE, MACHINE, MACHINE