Afterhours — White Widow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Widow" van Afterhours.
Songteksten
There’s a world dying at my door
I would die just to taste its blood
some more
I knew a world lying at my door
For my lover’s sins, they buried my soul
White widow hear 'em say
Her god is wrong, her time has run
White widow hear 'em say
My time is wrong, my god has run
Well i know that my trial has gone
Yes i know that my trial goes on again
And i know that my trial has gone
Yet i know that my trial goes on and on In my bed as ilied undead
Making love to the snake inside my head
On the floor like a beautiful whore
What may never come may hurt no more
White widow she don’t taste so sweet
My god is wrong, my time has run
'cause i know that my trial has gone
Yet i know that my trial goes on and on White widow sees the sun and sleet
Her god is wrong, her time has run
Well i know that my trial has gone
Yet i know that my trial goes on again
Seem unwell-
Look like hell-
But i don’t care-
I’ve come a long way
I’ve come a long way
I’ve come a long way
since sunday-
Girl, get runnin-
Take a drive where your mind
will cease to feel
Stay alive if you feel you can stand still
White widow she don’t taste so sweet
Her god is wrong, her time has run
White widow she is the sun and sleet
My god is wrong, my time has run
'cause i know that my trial has gone
Yet i know that my trial goes on and on
'cause i know that my trial has gone
Yet i know that my trial goes on again
Yes i know that my trial has gone
Christ i know that my trial goes on and on Yet i know that my trial goes on again
Yes i know that my trial goes on and on
Songtekstvertaling
Er sterft een wereld aan mijn deur.
Ik zou sterven om zijn bloed te proeven.
nog wat meer
Ik kende een wereld die aan mijn deur lag.
Voor de zonden van mijn geliefde, begroeven ze mijn ziel
Blanke weduwe hoort ze zeggen
Haar god is verkeerd, haar tijd is voorbij
Blanke weduwe hoort ze zeggen
Mijn tijd is verkeerd, mijn god is gevlucht
Ik weet dat m ' n proces voorbij is.
Ja, ik weet dat mijn proces weer doorgaat.
En ik weet dat mijn proces voorbij is.
Toch Weet ik dat mijn proces door en door gaat in mijn bed terwijl ik ondoden heb gedood.
De liefde bedrijven met de slang in mijn hoofd
Op de grond als een mooie hoer
Wat nooit zal komen, kan geen pijn meer doen.
Blanke weduwe ze smaakt niet zo zoet
Mijn god is verkeerd, mijn tijd is voorbij
want ik weet dat mijn proces voorbij is.
Toch Weet ik dat mijn proces doorgaat en op White widow ziet de zon en sleet
Haar god is verkeerd, haar tijd is voorbij
Ik weet dat m ' n proces voorbij is.
Toch Weet ik dat mijn proces weer doorgaat.
Lijkt onwel-
Zie er niet uit.-
Maar het kan me niet schelen.-
Ik ben van ver gekomen.
Ik ben van ver gekomen.
Ik ben van ver gekomen.
sinds zondag-
Meid, wegwezen.-
Neem een rit waar je verstand
zal ophouden te voelen
Blijf in leven als je voelt dat je stil kunt staan.
Blanke weduwe ze smaakt niet zo zoet
Haar god is verkeerd, haar tijd is voorbij
Blanke weduwe ze is de zon en sleet
Mijn god is verkeerd, mijn tijd is voorbij
want ik weet dat mijn proces voorbij is.
Toch Weet ik dat mijn proces door en door gaat.
want ik weet dat mijn proces voorbij is.
Toch Weet ik dat mijn proces weer doorgaat.
Ja, ik weet dat mijn proces voorbij is.
Ik weet dat m 'n proces doorgaat, maar ik weet dat m' n proces weer doorgaat.
Ja, ik weet dat mijn proces door en door gaat.