After The Fire — Dark Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Side" van After The Fire.

Songteksten

I live on the darkside
I stand among strangers now
I walk in the twighlight
But I’m gonna make it through somehow
It’s hard to keep fighting — when you’re running against
the tide
It cuts you inside
But what of tomorrow
What will the new day bring
A chance to start over and live it the way I want to live
It’s hard to keep fighting — when you’re running against
the tide
Don’t push me too hard
I’m not an Angel
I’m running as fast as I am able
The truth’s hard to master
In the lines of a single song
But what should I answer
When the question they ask is always wrong
It’s hard to keep fighting — when you’re running against
the tide
Don’t push me too hard
I’m not an Angel
I’m running as fast as I am able

Songtekstvertaling

Ik woon aan de donkere kant
Ik sta nu tussen vreemden.
Ik loop in het schemerlicht
Maar ik ga het redden op een of andere manier
Het is moeilijk om te blijven vechten-als je tegen
vloedgolf
Het snijdt je van binnen.
Maar morgen dan?
Wat zal de nieuwe dag brengen
Een kans om opnieuw te beginnen en te leven zoals Ik wil leven
Het is moeilijk om te blijven vechten-als je tegen
vloedgolf
Duw me niet te hard.
Ik ben geen engel.
Ik ren zo snel als ik kan.
De waarheid is moeilijk te beheersen.
In de lijnen van een enkel nummer
Maar wat moet ik antwoorden?
Als de vraag die ze stellen altijd verkeerd is
Het is moeilijk om te blijven vechten-als je tegen
vloedgolf
Duw me niet te hard.
Ik ben geen engel.
Ik ren zo snel als ik kan.