After The Fall — Throgs Neck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throgs Neck" van After The Fall.

Songteksten

I left my house late
and did not look back.
Three hours straight
down to the throgs neck.
Cause I don’t want to feel alone
and this place doesn’t feel like home to me anymore.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
'Cause life’s too fucking short.
I have work tomorrow morning,
but that really doesn’t matter anymore
maybe I’ll get fired after calling in but I could give a shit.
I just want to be happy.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.
Three hours later it all makes sense,
everything falls into it’s place.
I have to wake you up.
I can’t wait
to see the look on your face
when you come to the door to let me in,
that’s when I know everything is ok.
I’m coming down again.
I like these long drives and late nights.
Let’s me know I’m still alive.
The one thing that feels right.

Songtekstvertaling

Ik ben laat weggegaan.
en keek niet om.
Drie uur achter elkaar
tot aan de werphalm.
Want Ik wil me niet alleen voelen.
en deze plek voelt niet meer als thuis voor mij.
Ik kom weer naar beneden.
Ik hou van deze lange ritjes en late nachten.
Laat me weten dat ik nog leef.
Het enige wat goed voelt.
Want het leven is te kort.
Ik moet morgen werken.,
maar dat doet er niet meer toe.
misschien word ik ontslagen nadat ik gebeld heb, maar het kan me geen reet schelen.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik kom weer naar beneden.
Ik hou van deze lange ritjes en late nachten.
Laat me weten dat ik nog leef.
Het enige wat goed voelt.
Drie uur later is het allemaal logisch.,
alles valt in zijn plaats.
Ik moet je wakker maken.
Ik kan niet wachten.
om de blik op je gezicht te zien
als je naar de deur komt om me binnen te laten,
dan Weet ik dat alles in orde is.
Ik kom weer naar beneden.
Ik hou van deze lange ritjes en late nachten.
Laat me weten dat ik nog leef.
Het enige wat goed voelt.