After The Fall — 1994 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1994" van After The Fall.
Songteksten
Do you remember when this was
All still new and exciting?
When new bands and records weren’t lame
And skateboarding meant everything
I wanna get that feeling back
I wanna hear that song in my ears
The one you fucking played
Over and over again
These are the people
That changed our lives
These are the records
We still listen to today
And paved the way
For shitty bands like mine
To try and get it right
Now we’re growing old
And still holding on To what we started
When we were young
We’re not giving up We’re still going strong
I remember Washington Park
Seeing the Ramones for free
I’ll never forget of that day
The punks took over Albany
I forgot to mention Stranger Than Fiction,
Punk In Drublic, Trashed, Smash,
Dookie, Pummel, Let’s Go and
How To Clean Everything
These are the people
That changed our lives
These are the records
We still listen to today
And paved the way
For shitty bands like mine
To try and get it right
When will we finally
Decide to throw in Our towel
I can’t see it Happening anytime soon
Honestly this shit’s just
Too much fun
For us to call it quits
We’re in it for life
With open minds and
Empty wallets
Songtekstvertaling
Weet je nog toen dit
Nog steeds nieuw en spannend?
Toen nieuwe bands en platen niet saai waren
En skateboarden betekende alles.
Ik wil dat gevoel terug.
Ik wil dat lied in mijn oren horen
Degene die je speelde.
Keer op keer.
Dit zijn de mensen.
Dat veranderde ons leven.
Dit zijn de gegevens.
We luisteren nog steeds naar vandaag
En de weg geëffend
Voor slechte bands als de mijne
Om te proberen het goed te krijgen
Nu worden we oud.
En nog steeds vasthouden aan wat we begonnen
Toen we jong waren
We geven niet op We gaan nog steeds sterk
Ik herinner me Washington Park.
De Ramones gratis zien
Ik zal die dag nooit vergeten.
De punks namen Albany over.
Ik vergat vreemder dan fictie te noemen.,
Punk In Drucity, Vernield, Smash,
Dookie, Pummel, laten we gaan en
Hoe Alles Schoon Te Maken
Dit zijn de mensen.
Dat veranderde ons leven.
Dit zijn de gegevens.
We luisteren nog steeds naar vandaag
En de weg geëffend
Voor slechte bands als de mijne
Om te proberen het goed te krijgen
Wanneer zullen we eindelijk
Besluit om onze handdoek in de ring te gooien
Ik zie het niet snel gebeuren.
Eerlijk gezegd is dit gewoon ...
Te veel plezier.
Dat we ermee stoppen.
We zitten er levenslang in.
Met open geest en
Lege portefeuilles