After The Burial — My Frailty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Frailty" van After The Burial.
Songteksten
I remember your taste
You’re the life I gave away
Failure wrapped around my neck
You’re the ghost that held me back
Now I am letting go Drowning myself in the frozen waters
I feel the words escaping
They break from my thoughts
and disappear from my mouth
They leave behind a taste
The taste of failure
So familiar it reminds me of you
Don’t say you’ll save my life
I never asked you for anything
But you wanted more
Drowning in your frozen waters
I was sinking, you were my frailty
Drowning in your frozen waters
Don’t you say that you’ll save my life
I’m vanishing
I’m giving up on myself
Closing my eyes forever
Throw my body into the spinning and twisting
I bend into something else
A catastrophe
A murderer of my hopes and dreams
This is not my life
When winter ends
my new life begins
Bend and break
In pieces I was for you
You were my frailty
Don’t say you’ll save my fucking life
Songtekstvertaling
Ik herinner me je smaak.
Jij bent het leven dat ik weggegeven heb.
Mislukking om mijn nek gewikkeld
Jij bent de geest die me tegenhield.
Nu laat ik mezelf verdrinken in het bevroren water.
Ik voel de woorden ontsnappen
Ze breken van mijn gedachten
en verdwijn uit mijn mond.
Ze laten een voorproefje achter
De smaak van falen
Zo vertrouwd dat het me aan jou doet denken.
Zeg niet dat je mijn leven zult redden.
Ik heb je nooit om iets gevraagd.
Maar je wilde meer
Verdrinken in je bevroren water
Ik was aan het zinken, jij was mijn zwakheid.
Verdrinken in je bevroren water
Zeg niet dat je mijn leven zult redden.
Ik verdwijn.
Ik geef mezelf op.
Mijn ogen voor altijd sluiten
Gooi mijn lichaam in het draaien en draaien
Ik buig in iets anders
Catastrofe
Een moordenaar van mijn hoop en dromen
Dit is niet mijn leven.
Wanneer de winter eindigt
mijn nieuwe leven begint
Buigen en breken
Ik was voor jou.
Je was mijn zwakheid.
Zeg niet dat je mijn leven zult redden.