After Midnight Project — The Real Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real Thing" van After Midnight Project.
Songteksten
These pills are the medicine
That we use to hide behind when we’re awake
Money is everything, we blanket ourselves under the greed
Fancy cars, elastic smiles, what a show
I better wrap my heart in cellophane
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
I delve for absolution,
But my thoughts get distracted by desire
Yea it’s all about who you know
And it’s all about being the biggest star
The sugar keeps us sweet for an hour at a time
All aboard the bullet train
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not
I want it all and I want it now
Pick me up from the ground then throw me down
I’m scared of you
Who throws opinions each and every way
You’re not real
You’re not real
This is not real
You’re not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
(This is not real)
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
I saw you on the screen last night
You looked glamorous with pearl,
Diamonds and Novocain
You looked happier than sin
Your bleeding heart is paper-thin
You are so far away from where you belong
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
The real thing
Songtekstvertaling
Deze pillen zijn het medicijn.
Die we gebruiken om ons achter te verschuilen als we wakker zijn
Geld is alles, we bedekken onszelf onder de hebzucht.
Mooie auto ' s, Elastische glimlach, wat een show
Ik kan mijn hart maar beter in cellofaan wikkelen.
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet echt.
Je doet alsof, je neemt, je breekt
Alles om je heen
Je verbergt nog steeds
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet het echte werk.
Ik verlang naar absolutie.,
Maar mijn gedachten worden afgeleid door verlangen
Ja, het gaat allemaal om wie je kent.
En het draait allemaal om de grootste ster te zijn.
De suiker houdt ons een uur zoet.
Allemaal aan boord van de kogeltrein.
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet echt.
Je doet alsof, je neemt, je breekt
Alles om je heen
Je verbergt nog steeds
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet
Ik wil het allemaal en Ik wil het nu
Haal me van de grond en gooi me neer.
Ik ben bang voor je.
Die op elke manier meningen geeft
Je bent niet echt.
Je bent niet echt.
Dit is niet echt.
Je bent niet echt.
Je doet alsof, je neemt, je breekt
Alles om je heen
Je verbergt nog steeds
(Dit is niet echt)
Je doet alsof, je neemt, je breekt
Alles om je heen
Je verbergt nog steeds
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet het echte werk.
Ik zag je gisteravond op het scherm.
Je zag er glamoureus uit met pearl,
Diamanten en Novocain
Je zag er gelukkiger uit dan de zonde.
Je bloedende hart is vel over been.
Je bent zo ver weg van waar je thuishoort.
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet echt.
Je doet alsof, je neemt, je breekt
Alles om je heen
Je verbergt nog steeds
Dit is niet het echte werk.
Dit is niet het echte werk.
Het echte werk