After Midnight Project — The Criminal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Criminal" van After Midnight Project.

Songteksten

Hold my crown
As we follow the sound, ooh
Choking the trigger is a chore
Are we criminals of war? Ooh
I just got the call and it’s time to go Where the oil falls like snow
And the bullets steal the show
To my family, my brothers
And all of my friends, say goodbye
I am going off to war
And I am not coming home
I’ve given everything for someone else’s war
Tell me what we’re fighting for?
That boy that you loved
He is gone, he’s lost forever
He just killed a man
Who had promised his daughter
He’d sing to her again
I’ve given everything for someone else’s war
Tell me what we’re fighting for?
I’ve given everything for someone else’s war
Tell me what we’re fighting for?
Hold my crown
As we follow the sound, ooh
Choking the trigger is a chore
We’re all criminals of war? Ooh
I’ve given everything for someone else’s war
Tell me what we’re fighting for?
I’ve given everything for someone else’s war
Tell me what we’re fighting for?
One last kiss we better make this one count
'Cause I can’t seem to deal with the fact
That I may never see you again
Send this letter to my mother who cries in her bed
She is scared 'cause her boy’s gone off to war
And he’s not coming home

Songtekstvertaling

Hou mijn kroon vast.
Als we het geluid volgen, ooh
De trekker wurgen is een karwei.
Zijn we oorlogsmisdadigers? Ooh
Ik kreeg net het telefoontje en het is tijd om te gaan waar de olie valt als sneeuw
En de kogels stelen de show
Op mijn familie, mijn broers.
En al mijn vrienden, zeg vaarwel
Ik ga naar de oorlog.
En ik kom niet naar huis.
Ik heb alles gegeven voor de oorlog van iemand anders.
Waar vechten we voor?
Die jongen waar je van hield
Hij is weg, hij is voor altijd verloren.
Hij heeft net een man vermoord.
Die zijn dochter had beloofd
Hij zou weer voor haar zingen.
Ik heb alles gegeven voor de oorlog van iemand anders.
Waar vechten we voor?
Ik heb alles gegeven voor de oorlog van iemand anders.
Waar vechten we voor?
Hou mijn kroon vast.
Als we het geluid volgen, ooh
De trekker wurgen is een karwei.
Zijn we allemaal oorlogsmisdadigers? Ooh
Ik heb alles gegeven voor de oorlog van iemand anders.
Waar vechten we voor?
Ik heb alles gegeven voor de oorlog van iemand anders.
Waar vechten we voor?
Een laatste kus we kunnen deze beter laten tellen
Want ik kan er niet mee omgaan.
Dat ik je nooit meer zal zien.
Stuur deze brief naar mijn moeder die huilt in haar bed
Ze is bang omdat haar zoon naar de oorlog is.
En hij komt niet thuis.