Afromental — Bananowy Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bananowy Song" van Afromental.
Songteksten
Kiedy budzę się po prostu dziarski chwat
A za oknem znów po prostu smutny świat
Zazwyczaj wtedy w myślach się wybieram
Na piękną wyspę istną dzicz
Dech zapiera taka piękna jest
Po prostu rzekłbyś kicz
O no no no no no no no
Hamak zwalnia mi leniwej myśli tok
Gdzieś na niebie śpi leniwiec wznoszę wzrok
Ptakowi z blachy gdzieś tam w brzuchu burczy
Po prostu połknął ludzi tłum
Ja tu słyszę ten beztroski śpiew
I morza cichy szum
O no no no no no no no i morza cichy szum
Bananowy jest po prostu żywot mój
Tańczy wokół nie piękności śniadych rój, śniadych rój
Bananowy jest po prostu żywot mój x2
To zywot mój nie piękności śniadych rój x2
Czasami w rytm muzyki mnie wachlują
I zataczają w transie kąt
Tak je ujął aż banalny wręcz
Nasz bananowy song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Bananowy song, bananowy song, bananowy song
Bananowy jest po prostu żywot mój
Songtekstvertaling
Als ik wakker word met een leuke greep
En weer buiten het raam een trieste wereld
Meestal in mijn gedachten kies ik
Naar een prachtig eiland in het wild
Zulke schoonheid neemt je adem weg
Je zou gewoon kitsch zeggen.
Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
De hangmat bevrijdt me van luie gedachten.
Ergens in de lucht slaapt een luiaard.
Een metalen vogel graaft ergens in zijn buik.
Gewoon mensen opgeslokt door de menigte
Ik hoor zorgeloos zingen.
And the sea a quiet hum
Oh nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee en de zee is een rustig geluid
Banaan is gewoon mijn leven
Dansend rond niet schoonheden donkere zwerm, donkere huid zwerm
Banana just life my x2
Dit is mijn leven niet schoonheid donkere zwerm x2
Soms word ik opgeblazen door de muziek.
En wankelen in een trance.
Dus zette hij het voor de banale openbaring.
Ons Bananenlied
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Banana song, banana song, banana song
Banaan is gewoon mijn leven