Афродита — Подруга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подруга" van Афродита.
Songteksten
Я не понимаю, что происходит,
Почему ты так смотришь на нас?
Если рядом ты, он взгляд свой отводит
Избегая наглых глаз.
Смотришь так, смотришь так,
Словно это знак!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Я не понимаю, зачем ты набираешь
Его номер втайне от меня?
Я не понимаю, зачем ты обнимаешь
Его, когда не вижу я?
Он не твой, ты пойми,
Мне его верни!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Songtekstvertaling
Ik begrijp niet wat er aan de hand is.,
Waarom kijk je zo naar ons?
Als je in de buurt bent, kijkt hij weg.
Vermijd Brutale ogen.
Je ziet er zo uit.,
Alsof het een teken is.
Waarom ben je jaloers op me, vriend?
Mijn liefde is alleen de mijne!
We kunnen niet zonder elkaar leven.,
Ga weg en vergeet me.
Waarom ben je jaloers op me, vriend?
Hij is mijn beste en tederste!
Breek mijn liefde niet, vriendin,
Doe de deur achter je dicht.
Doe dicht.
Ik begrijp niet waarom je typt.
Zijn nummer is voor mij verborgen?
Ik begrijp niet waarom je knuffelt.
Als ik het niet zie?
Het is niet van jou.,
Geef terug.
Waarom ben je jaloers op me, vriend?
Mijn liefde is alleen de mijne!
We kunnen niet zonder elkaar leven.,
Ga weg en vergeet me.
Waarom ben je jaloers op me, vriend?
Hij is mijn beste en tederste!
Breek mijn liefde niet, vriendin,
Doe de deur achter je dicht.
Doe dicht.