Афродита — Меняй songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Меняй" van Афродита.

Songteksten

Меня меняй…
Меня меняй…
Ты режешь меня словами, словно хочешь увидеть мою суть.
Я плачу внутри, но ты знаешь — я все еще тобой дышу.
Закрою глаза и вижу, как ты уходишь в никуда,
И я себя ненавижу! Ты говоришь «Люблю», но не меня.
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…
Ты предаешь словами свои мысли, и наши пути
Расходятся между нами, ответов нет и не найти.
Закрою глаза и вижу, как ты уходишь в никуда,
И я себя ненавижу! Ты говоришь «Люблю», но не меня.
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…
Меня, меня меняй на других,
Но знай: меняй — не меняй.
Меня, меня меняй.
Я останусь, а ты меня меняй.
Меня меняй…
Меня меняй…

Songtekstvertaling

Verander me.…
Verander me.…
Je snijdt me met woorden, alsof je mijn essentie wilt zien.
Ik huil van binnen, maar je weet dat ik je nog steeds adem.
Ik doe m ' n ogen dicht en zie je nergens heen gaan.,
En ik haat mezelf. Je zegt "liefde", maar ik niet.
Ik, verander me voor anderen,
Maar weet dit: verandering-niet veranderen.
Ik, verander me.
Ik blijf en jij verandert me.
Verander me.…
Verander me.…
Je verraadt je gedachten en onze manieren met woorden.
Ze verschillen tussen ons, en er zijn geen antwoorden te vinden.
Ik doe m ' n ogen dicht en zie je nergens heen gaan.,
En ik haat mezelf. Je zegt "liefde", maar ik niet.
Ik, verander me voor anderen,
Maar weet dit: verandering-niet veranderen.
Ik, verander me.
Ik blijf en jij verandert me.
Verander me.…
Verander me.…
Ik, verander me voor anderen,
Maar weet dit: verandering-niet veranderen.
Ik, verander me.
Ik blijf en jij verandert me.
Verander me.…
Verander me.…