Afro-Dite — Aqua Playa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aqua Playa" van Afro-Dite.
Songteksten
I’m in a liquid mode, ready to explode
You can’t stop me ma oh ah baby
I’m a cosmic queen, taking gipsy green
With an A plus in retro diving
I’m a midnight cat, with a flick-flash act
I’m your poison ma oh ah baby
I can brake the ground, to the ultra sound
Do the can-can on XP Island
I wanna love and take you there
And show the magic you can share
This is your island in the sun
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
And just be alive, be alive, be alive
Face your fantasy
And just be alive, be alive, be alive
It’s your destiny
I’m a rack attack, in a feedback shack
You can’t stop me ma oh ah baby
I’m an overload, all the fuses blown
No control and I’m peeking, peeking
I’m gonna show you paradise
You can have heaven in your eyes
This is your island in the sun
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
And just be alive, be alive, be alive
Face your fantasy
And just be alive, be alive, be alive
It’s your destiny
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby
Aqua playa, jigging desire
Taking all the night away
Aqua playa, freaking you higher
Keep on living for the day
(Aqua playa, jigging desire)
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby
(Aqua playa, freaking you higher)
It’s your destiny, it’s your destiny
You can’t stop me ma oh ah baby
Songtekstvertaling
Ik zit in een vloeibare modus, klaar om te exploderen.
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben een kosmische koningin, neem gipsy green
Met een 10 in retro duiken.
Ik ben een midnight cat, met een flitsende act.
Ik ben je vergif.
Ik kan de grond remmen, naar het ultra geluid
Doe de can-can op XP eiland
Ik wil van je houden en je erheen brengen.
En laat de magie zien die je kunt delen
Dit is jouw eiland in de zon.
Aqua playa, jigging desire
Neem de hele nacht weg
Aqua playa, maak je hoger
Blijf leven voor de dag
En leef gewoon, leef, leef, leef
Zie je fantasie onder ogen
En leef gewoon, leef, leef, leef
Het is je lot.
Ik ben een rack aanval, in een feedback shack
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben overbelast, alle zekeringen zijn kapot.
Geen controle en ik gluur, gluur, gluur
Ik zal je het paradijs laten zien.
Je kunt de hemel in je ogen hebben.
Dit is jouw eiland in de zon.
Aqua playa, jigging desire
Neem de hele nacht weg
Aqua playa, maak je hoger
Blijf leven voor de dag
En leef gewoon, leef, leef, leef
Zie je fantasie onder ogen
En leef gewoon, leef, leef, leef
Het is je lot.
Het is je lot, het is je lot.
Je kunt me niet tegenhouden.
Aqua playa, jigging desire
Neem de hele nacht weg
Aqua playa, maak je hoger
Blijf leven voor de dag
(Aqua playa, jigging desire)
Het is je lot, het is je lot.
Je kunt me niet tegenhouden.
(Aqua playa, freaking you higher)
Het is je lot, het is je lot.
Je kunt me niet tegenhouden.