Афина — Небо в октябре songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо в октябре" van Афина.
Songteksten
В ДАЛЬНИЕ КРАЯ,
В ДЕТСКИЕ МЕЧТЫ,
Я ТЕБЯ НАДОЛГО ПРОВОЖУ.
ТО, ЧТО ЗНАЮ Я,
ВРЯД ЛИ ЗНАЕШЬ ТЫ,
МОЖЕТ Я КОГДА-ТО РАССКАЖУ.
КАКОЕ НЕБО В ОКТЯБРЕ,
ХОЛОДНОЕ, НЕЗДЕШНЕЕ,
И ОНО НЕ НУЖНО МНЕ ОДНОЙ.
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ, ПО-ПРЕЖНЕМУ,
И ХОЧУ УЕХАТЬ ЗА ТОБОЙ.
В РУКИ УПАДЕТ
СИНЯЯ ЗВЕЗДА.
ТЫ ЕЕ ЛЮБИМОЙ НАЗОВЕШЬ.
ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ГОД
ИЛИ ЧЕРЕЗ ДВА
ТЫ МЕНЯ УСЛЫШИШЬ И ПОЙМЕШЬ.
КАКОЕ НЕБО В ОКТЯБРЕ,
ХОЛОДНОЕ, НЕЗДЕШНЕЕ,
И ОНО НЕ НУЖНО МНЕ ОДНОЙ.
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ, ПО-ПРЕЖНЕМУ,
И ХОЧУ УЕХАТЬ ЗА ТОБОЙ.
КАКОЕ НЕБО В ОКТЯБРЕ,
ХОЛОДНОЕ, НЕЗДЕШНЕЕ,
И ОНО НЕ НУЖНО МНЕ ОДНОЙ.
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ, ПО-ПРЕЖНЕМУ,
И ХОЧУ УЕХАТЬ ЗА ТОБОЙ.
КАКОЕ НЕБО В ОКТЯБРЕ,
ХОЛОДНОЕ, НЕЗДЕШНЕЕ,
И ОНО НЕ НУЖНО МНЕ ОДНОЙ.
И Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ПО-ПРЕЖНЕМУ, ПО-ПРЕЖНЕМУ,
И ХОЧУ УЕХАТЬ ЗА ТОБОЙ.
И ХОЧУ УЕХАТЬ…
Songtekstvertaling
NAAR VERRE LANDEN,
IN DE DROMEN VAN KINDEREN,
IK ZAL JE EEN LANGE TIJD UITZWAAIEN.
WAT IK WEET,
IK DENK NIET DAT JE HET WEET.,
MISSCHIEN VERTEL IK HET JE OOIT.
WAT EEN HEMEL IN OKTOBER,
KOUD, ONAARDS,
EN IK HEB ER GEEN NODIG.
EN IK MIS JE VOOR JOU.
MAAR TOCH ... ,
IK WIL JE VOLGEN.
HET ZAL IN JOUW HANDEN VALLEN.
BLAUWE STER.
JE NOEMT HAAR JE FAVORIET.
SLECHTS EEN JAAR LATER
OF IN TWEE
JE ZULT ME HOREN EN BEGRIJPEN.
WAT EEN HEMEL IN OKTOBER,
KOUD, ONAARDS,
EN IK HEB ER GEEN NODIG.
EN IK MIS JE VOOR JOU.
MAAR TOCH ... ,
IK WIL JE VOLGEN.
WAT EEN HEMEL IN OKTOBER,
KOUD, ONAARDS,
EN IK HEB ER GEEN NODIG.
EN IK MIS JE VOOR JOU.
MAAR TOCH ... ,
IK WIL JE VOLGEN.
WAT EEN HEMEL IN OKTOBER,
KOUD, ONAARDS,
EN IK HEB ER GEEN NODIG.
EN IK MIS JE VOOR JOU.
MAAR TOCH ... ,
IK WIL JE VOLGEN.
IK WIL WEG.…