Афина — Без любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без любви" van Афина.
Songteksten
Этот южный летний вечер
Небо звездное над нами
Ты волною теплой нежной
Море плещет под ногами
Что со мною я не знаю
Ты вчера еще чужой
Я себя не понимаю
Стал вдруг близким и родной
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
И душа крылатой птицей
Поднялась взлетела ввысь
Сон однажды может сбыться
Друг для друга родились
Ты во сне ночами снился
Нежный ласковый родной
Этот сон волшебный сбылся
Ты сегодня только мой
Ты. сегодня только.
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
Я шепчу как заклинанье
Я люблю люблю люблю
Это даже не признанье
Жить. без тебя не могу
Ну как я жила без любви
Ну как я жила не любя
Я вычеркну из жизни эти дни
Что прожила я без тебя
Что. прожила. без тебя
Songtekstvertaling
Deze zuidelijke zomeravond
Sterrenhemel boven ons
Je bent een warme, zachte golf.
De zee spat onder je voeten.
Ik weet niet wat me mankeert.
Je was gisteren nog een vreemde.
Ik begrijp het zelf niet.
Werd plotseling dichtbij en inheems
Hoe kon ik leven zonder liefde
Hoe kon ik leven zonder liefde
Ik zal deze dagen uit mijn leven wissen.
Dat ik zonder jou leefde.
Wat. leven. zonder jou
En de ziel van een gevleugelde vogel.
Roos omhoog
Een droom kan ooit uitkomen
Geboren voor elkaar
Je hebt ' s nachts gedroomd.
Zachte aanhankelijke inboorling
Deze magische droom kwam uit
Je bent alleen van mij vandaag.
U. alleen vandaag.
Hoe kon ik leven zonder liefde
Hoe kon ik leven zonder liefde
Ik zal deze dagen uit mijn leven wissen.
Dat ik zonder jou leefde.
Wat. leven. zonder jou
Ik fluister als een spreuk.
Ik hou van liefde
Het is niet eens een bekentenis.
Live. Ik kan het niet zonder jou.
Hoe kon ik leven zonder liefde
Hoe kon ik leven zonder liefde
Ik zal deze dagen uit mijn leven wissen.
Dat ik zonder jou leefde.
Wat. leven. zonder jou