AFI — Three Seconds Notice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Seconds Notice" van AFI.

Songteksten

Submission- My back hurts from bowing down.
Attraction — Was once so strong now can’t be found.
Affection — One gift i wish you would return.
Frustration — as i accede.
I do not deserve your frigidness, such callousness, yet i persist.
What’s wrong with me?
I told you «you can’t be replaced», you showed me I’m disposable.
Spit in my face, as I submit, so I quit!

Songtekstvertaling

Onderwerping-mijn rug doet pijn van buigen.
Aantrekkingskracht-Was ooit zo sterk nu is niet meer te vinden.
Ik wou dat je terug zou komen.
Frustratie-als ik toegeef.
Ik verdien je frigiditeit niet, zo ongevoelig, toch blijf ik volhouden.
Wat is er mis met mij?
Ik zei dat je niet vervangen kon worden.je liet me zien dat ik wegwerpbaar ben.
Spuug in m ' n gezicht, dus ik stop ermee.