AFI — Narrative Of Soul Against Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narrative Of Soul Against Soul" van AFI.
Songteksten
I have seen the self image they’ve forced you to reduce to shattered glass,
with the only remaining value lying in its jagged edges.
But the few who warrant waking for await their recognition.
No fear of death but with fear of life, your weakness kills everyone.
So live. Angels for everyone. For no lack of searching I can’t seem to find one.
Angels in everyone. What of all their promises? Can’t seem to find much more
than lies.
Angels in anyone. A permanent solution to a temporary problem.
Before I’d lay me down to rest, I’d throw away everything to live.
Songtekstvertaling
Ik heb het zelfbeeld gezien dat ze je hebben gedwongen om te reduceren tot gebroken glas.,
met de enige resterende waarde in de gekartelde randen.
Maar de weinigen die wakker worden wachten op hun erkenning.
Geen angst voor de dood, maar met angst voor het leven, doodt je zwakte iedereen.
Dus leef. Engelen voor iedereen. Zonder gebrek aan Zoeken kan ik er geen vinden.
Engelen in iedereen. Hoe zit het met al hun beloftes? Ik kan niet veel meer vinden.
dan leugens.
Engelen in iedereen. Een permanente oplossing voor een tijdelijk probleem.
Voordat ik zou gaan rusten, zou ik alles weggooien om te leven.